Traduzione del testo della canzone Got the Bite - Stepdad

Got the Bite (originale)

Shivering, nodding off
Getting used to life in the city
Waking up, walking out
I figured out why life is so pretty
All of a sudden, hey-oh, hey-oh
I start to think that I’ve been mislead
All of a sudden, hey-oh, hey-oh
I jump to reach the crown above my head
I’ll be out pretty late tonight
Went for the kiss and got the bite
Wasn’t prepared for this fight
Went for the kiss and got the bite
Stepping soft, thinking hard
Smile at the sight of the back of my eyelids
Sinking in, I’m passing out
I dream the same things I did when I was a kid
One day it’s hey-oh, hey-oh
Gotta live out of your own hands
One day it’s hey-oh, hey-oh
Gotta patch it, can’t go back again
I’ll be out pretty late tonight
Went for the kiss and got the bite
Wasn’t prepared for this fight
Went for the kiss and got the bite
Standing up in the dark
Toes are cold and won’t stop twitching
Down the block in the park
I see what everyone tells me I’m missing
I’ll be out pretty late tonight
Went for the kiss and got the bite
Wasn’t prepared for this fight
Went for the kiss and got the bite
I’ll be out pretty late tonight
Went for the kiss and got the bite
Wasn’t prepared for this fight
Went for the kiss and got the bite

(traduzione)

Tremando, addormentandosi
Abituarsi alla vita in città
Svegliarsi, uscire
Ho capito perché la vita è così bella
Tutto all'improvviso, ehi-oh, ehi-oh
Comincio a pensare di essere stato fuorviato
Tutto all'improvviso, ehi-oh, ehi-oh
Salto per raggiungere la corona sopra la mia testa
Sarò fuori piuttosto tardi stasera
Sono andato per il bacio e ho avuto il morso
Non era preparato per questa lotta
Sono andato per il bacio e ho avuto il morso
Fare un passo morbido, pensare intensamente
Sorridi alla vista della parte posteriore delle mie palpebre
Affondando, sto svenendo
Sogno le stesse cose che facevo da bambino
Un giorno è ehi-oh, ehi-oh
Devi vivere dalle tue mani
Un giorno è ehi-oh, ehi-oh
Devo correggere, non posso tornare indietro di nuovo
Sarò fuori piuttosto tardi stasera
Sono andato per il bacio e ho avuto il morso
Non era preparato per questa lotta
Sono andato per il bacio e ho avuto il morso
In piedi al buio
Le dita dei piedi sono fredde e non smettono di contrarsi
In fondo all'isolato nel parco
Vedo cosa mi dicono tutti che mi sto perdendo
Sarò fuori piuttosto tardi stasera
Sono andato per il bacio e ho avuto il morso
Non era preparato per questa lotta
Sono andato per il bacio e ho avuto il morso
Sarò fuori piuttosto tardi stasera
Sono andato per il bacio e ho avuto il morso
Non era preparato per questa lotta
Sono andato per il bacio e ho avuto il morso