Traduzione del testo della canzone Holes In My Shoes - Stephen Duffy

Holes In My Shoes (originale)

The good old days that never were
Are what she reaches for
Carry on, carry on, forget about me
Her body sways, she doesn’t care
She pulls me to the floor
Carry on, carry on, forget about me
Holes in my shoes
Waiting in queues all day
You went with me
Holes in my shoes
Waiting in queues
The past that never was
The feathered brooms that brush away
The details that still hurt
Carry on, carry on, forget about me
The ransacked tombs of happy days
Leaves me with the dirt
Carry on, carry on, forget about me

(traduzione)

I bei vecchi tempi che non sono mai stati
Sono ciò che lei cerca
Continua, continua, dimenticami
Il suo corpo ondeggia, non le importa
Mi tira a terra
Continua, continua, dimenticami
Buchi nelle mie scarpe
Aspettando in coda tutto il giorno
Sei venuta con me
Buchi nelle mie scarpe
In attesa in coda
Il passato che non è mai stato
Le ginestre piumate che spazzano via
I dettagli che fanno ancora male
Continua, continua, dimenticami
Le tombe saccheggiate dei giorni felici
Mi lascia con lo sporco
Continua, continua, dimenticami