Traduzione del testo della canzone Country Love Song - Stephen Lynch

Country Love Song (originale)

I made love to you all night long.
Then I got up, to write you a song.
I watched you sleep and I fell in love.
Must of been sent from heaven above.
Don’t think you could ever do no wrong.
Then you farted
Oh baby you farted
First I thought it was kind of cute.
I suppressed a smile when heard your girly poop toot.
Then the smell came a wafting bye,
brought I little tear drop to my eye.
Think I’ll go sleep out on the couch.
Cause you farted
It can make milk curdle,
make you’re skin crawl,
make the paint peal off of the wall,
don’t wanna sleep under the covers no more,
since the hot winds blew from out your back door.
Baby, it sure has been a gas,
but something up and died inside your ass.
Sure as hell that my name is Stephen,
It’s about time that I got even.
Get ready for the magic I’m about to pass
oh, I think I shit my pants!

Country Love Song (traduzione)

Ho fatto l'amore con te tutta la notte.
Poi mi sono alzato, per scriverti una canzone.
Ti ho visto dormire e me ne sono innamorato.
Deve essere stato mandato dal cielo di sopra.
Non pensare che non potresti mai sbagliare.
Poi hai scoreggiato
Oh piccola hai scoreggiato
All'inizio ho pensato che fosse carino.
Ho soppresso un sorriso quando ho sentito la tua cacca da ragazza.
Poi l'odore è venuto un addio diffuso,
mi ha portato una lacrima agli occhi.
Penso che andrò a dormire sul divano.
Perché hai scoreggiato
Può fare cagliare il latte,
ti fanno venire la pelle d'oca,
fai staccare la vernice dal muro,
non voglio più dormire sotto le coperte,
dal momento che i venti caldi soffiavano dalla tua porta sul retro.
Tesoro, è stato sicuramente un gas,
ma qualcosa su e morto nel tuo culo.
Certo come l'inferno che il mio nome è Stephen,
È giunto il momento che mi ripari.
Preparati per la magia che sto per passare
oh, penso di aver cagato i miei pantaloni!