Traduzione del testo della canzone F The CC - Steve Earle

F The CC (originale)

I used to listen to the radio
And I don’t guess they’re listenin' to me no more
They talk too much but that’s okay
I don’t understand a single word they say
Piss and moan about the immigrants
But don’t say nothin' about the president
A democracy don’t work that way
I can say anything I wanna say
So fuck the FCC
Fuck the FBI
Fuck the CIA
Livin' in the motherfuckin' USA
People tell me that I’m paranoid
And I admit I’m gettin' pretty nervous, boy
It just gets tougher everyday
To sit around and watch it while it slips away
Been called a traitor and a patriot
Call me anything you want to but
Just don’t forget your history
Dirty Lenny died so we could all be free

F The CC (traduzione)

Ascoltavo la radio
E non credo che non mi ascoltino più
Parlano troppo ma va bene così
Non capisco una sola parola di quello che dicono
Pisciare e lamentarsi degli immigrati
Ma non dire niente del presidente
Una democrazia non funziona in questo modo
Posso dire tutto ciò che voglio dire
Quindi fanculo la FCC
Fanculo l'FBI
Fanculo la CIA
Vivere nei fottuti Stati Uniti
Le persone mi dicono che sono paranoico
E ammetto che sto diventando piuttosto nervoso, ragazzo
Diventa sempre più difficile ogni giorno
Per sedersi e guardarlo mentre scivola via
È stato chiamato traditore e patriota
Chiamami qualunque cosa tu voglia ma
Basta non dimenticare la tua storia
Lo sporco Lenny è morto così potessimo essere tutti liberi