Traduzione del testo della canzone Sparkle And Shine - Steve Earle

Sparkle And Shine (originale)

My baby sparkle and shine
Sparkle and shine
Sparkle and shine
My baby sparkle and shine
And everyone knows she’s fine
She blesses all that she sees
A toss of her hair and a kiss in the breeze
But she don’t love no one but me
And I can’t believe she’s mine
Shimmering she moves
Sunlight all around her
Even when she’s blue
Silver clouds surround her
My baby swings down the street
Big, tall, high heel shoes on her feet
Walks by and my heart skips a beat
And I’m stumbling like a fool
She give me something so sweet
I can’t sleep, y’all, and I can’t eat
Sparks fly whenever we meet
I’m breathless 'cause she’s so cool
Anywhere she goes
I can only follow
She’ll be there, I know
When I awake tomorrow
And everyone knows she’s mine

Sparkle And Shine (traduzione)

Il mio bambino brilla e brilla
Brilla e brilla
Brilla e brilla
Il mio bambino brilla e brilla
E tutti sanno che sta bene
Benedice tutto ciò che vede
Una ciocca di capelli e un bacio nella brezza
Ma lei non ama nessuno tranne me
E non posso credere che sia mia
Luccicante si muove
Luce solare tutt'intorno a lei
Anche quando è blu
Nubi d'argento la circondano
Il mio bambino oscilla per strada
Scarpe grandi, alte e con tacco alto ai piedi
Passa e il mio cuore sussulta
E sto inciampando come uno sciocco
Mi dà qualcosa di così dolce
Non riesco a dormire, e non riesco a mangiare
Le scintille volano ogni volta che ci incontriamo
Sono senza fiato perché è così figa
Ovunque vada
Posso solo seguire
Lei sarà lì, lo so
Quando mi sveglierò domani
E tutti sanno che è mia