Testi di Ain't Nobody's Daddy Now - Steve Earle & The Dukes, The Dukes, Steve Earle

Ain't Nobody's Daddy Now (originale)

Standing on the corner
Bleaker 8th or 9th
Money in my pocket
And women on my mind
I’m free
Can’t nobody tie me down
Nothing ever worries me
Ain’t nobody’s daddy now
Here I say the women
Are the very finest kind
Clacking on their high heels
Like an engine down the line
I’m free
Can’t nobody tie me down
Nothing ever worries me
I ain’t nobody’s daddy now
I usually have a woman
Who worry me to death
Hammers in my pocket
And a fools was on my neck
And I’m free
Can’t nobody tie me down
Nothing ever worries me
Ain’t nobody’s daddy now
Got a baby on the east side
Honey on the west
Got a woman uptown
But my downtown gal’s the best
I’m free
Can’t nobody tie me down
Nothing ever worries me
Ain’t nobody’s daddy now
(Watch this baby)
I’m free
Can’t nobody tie me down
Nothing ever worries me
Ain’t nobody’s daddy now
(She's gone)
And I’m free
Can’t nobody tie me down
Nothing ever worries me
Ain’t nobody’s daddy now

(traduzione)

In piedi all'angolo
Più debole 8° o 9°
Soldi in tasca
E le donne nella mia mente
Sono libero
Nessuno può legarmi
Niente mi preoccupa mai
Nessuno è il papà adesso
Qui dico le donne
Sono il tipo più raffinato
Schioccando sui loro tacchi alti
Come un motore su tutta la linea
Sono libero
Nessuno può legarmi
Niente mi preoccupa mai
Non sono il papà di nessuno ora
Di solito ho una donna
Chi mi preoccupa a morte
Martelli in tasca
E uno sciocco era sul mio collo
E sono libero
Nessuno può legarmi
Niente mi preoccupa mai
Nessuno è il papà adesso
Ho un bambino sul lato est
Miele a ovest
Ho una donna in città
Ma la mia ragazza del centro è la migliore
Sono libero
Nessuno può legarmi
Niente mi preoccupa mai
Nessuno è il papà adesso
(Guarda questo bambino)
Sono libero
Nessuno può legarmi
Niente mi preoccupa mai
Nessuno è il papà adesso
(Se n'è andata)
E sono libero
Nessuno può legarmi
Niente mi preoccupa mai
Nessuno è il papà adesso