Traduzione del testo della canzone The Usual Time - Steve Earle & The Dukes, The Dukes, Steve Earle

The Usual Time (originale)

Late in the evening
Just about to lay down
Was there at your backdoor
Did you hear a strange sound, girl?
Honey I just saw your light
Here I come baby
It’s the usual time of night
I can’t help but want you
Ever since I known ya
I would never hurt you
I don’t want to own you, girl
I just want to hold you tight
Here I come baby
It’s the usual time of night
I know you don’t love me
I know you don’t need me
If you ever want me
Just hit on your back porch light
At the usual time of night
Now I been down to Texas
I been to New Orleans
I was born a rambler
You are gonna haunt my dreams
Any time the wound is right
Here I come baby
It’s the usual time of night
I know you don’t love me
I know you don’t need me
If you ever want me
Just leave on your back porch light
At the usual time of night
Here I come
Here I come baby

The Usual Time (traduzione)

In tarda serata
Sto per sdraiarsi
Era lì alla tua backdoor
Hai sentito un suono strano, ragazza?
Tesoro, ho appena visto la tua luce
Eccomi qui piccola
È la solita ora della notte
Non posso fare a meno di volerti
Da quando ti conosco
Non ti farei mai del male
Non voglio possederti, ragazza
Voglio solo tenerti stretto
Eccomi qui piccola
È la solita ora della notte
So che non mi ami
So che non hai bisogno di me
Se mai mi vuoi
Basta accendere la luce della veranda sul retro
Alla solita ora della notte
Ora sono stato in Texas
Sono stato a New Orleans
Sono nato un vagabondo
Perseguiterai i miei sogni
Ogni volta che la ferita è giusta
Eccomi qui piccola
È la solita ora della notte
So che non mi ami
So che non hai bisogno di me
Se mai mi vuoi
Basta lasciare la luce della veranda sul retro
Alla solita ora della notte
Eccomi
Eccomi qui piccola