Traduzione del testo della canzone You're the Best Lover That I Ever Had - Steve Earle & The Dukes, The Dukes, Steve Earle

You're the Best Lover That I Ever Had (originale)

Hey baby let your hair hang down
Hey baby let your hair hang down
Falling like soft rain all around
Hey honey put your lips on mine
Hey honey put your lips on mine
Smooth like silk and sweet like wine
Never had another kiss taste like that
You’re the best lover that I ever had
You’re the best lover that I ever had
You’re the best lover that I ever had
Hey baby whisper in my ear
Hey baby whisper in my ear
Way up close so I can hear
Hey baby when you call my name
Hey baby when you call my name
The heavens shake and the angels sing
And I know it’s a sin but I want you bad
You’re the best lover that I ever had
You’re the best lover that I ever had
You’re the best lover that I ever had
Hey baby won’t you let me in
Hey baby won’t you let me in
It’s cold out here and I’m shiverin'
Hey baby turn your light down low
Hey baby turn your light down low
Your mama and them and your man won’t know
Breaks my heart when you treat me bad
But you’re the best lover that I ever had
You’re the best lover that I ever had
You’re the best lover that I ever had
You’re the best lover that I ever had
You’re the best lover that I ever had
You’re the best lover that I ever had
You’re the best lover that I ever had

(traduzione)

Ehi piccola, lascia che i tuoi capelli cadano
Ehi piccola, lascia che i tuoi capelli cadano
Cade come una pioggia leggera tutt'intorno
Ehi tesoro, metti le tue labbra sulle mie
Ehi tesoro, metti le tue labbra sulle mie
Liscio come la seta e dolce come il vino
Mai avuto un altro bacio così sapore
Sei il miglior amante che abbia mai avuto
Sei il miglior amante che abbia mai avuto
Sei il miglior amante che abbia mai avuto
Ehi piccola sussurra nel mio orecchio
Ehi piccola sussurra nel mio orecchio
Molto vicino, così posso sentire
Ehi piccola quando chiami il mio nome
Ehi piccola quando chiami il mio nome
I cieli tremano e gli angeli cantano
E so che è un peccato ma ti voglio male
Sei il miglior amante che abbia mai avuto
Sei il miglior amante che abbia mai avuto
Sei il miglior amante che abbia mai avuto
Ehi piccola, non mi fai entrare
Ehi piccola, non mi fai entrare
Fa freddo qui fuori e sto tremando
Ehi piccola, abbassa la luce
Ehi piccola, abbassa la luce
Tua madre, loro e il tuo uomo non lo sapranno
Mi spezza il cuore quando mi tratti male
Ma sei il miglior amante che abbia mai avuto
Sei il miglior amante che abbia mai avuto
Sei il miglior amante che abbia mai avuto
Sei il miglior amante che abbia mai avuto
Sei il miglior amante che abbia mai avuto
Sei il miglior amante che abbia mai avuto
Sei il miglior amante che abbia mai avuto