Traduzione del testo della canzone Can't Believe You - Steve Kilbey

Can't Believe You (originale)

I wear my heart on my sleeve
And I can’t believe you are my baby
And now we’re runnin' wild
Collide in the inside lane
And all of this is the synthesis
Of all that you gave me
And now we’re cooling off
Above the vertical rain
I wear my charm 'round my neck
And I can’t forget that you are my witness
And now we’re throwing stones
Alone in this lonely place
And I think if I blink
If I blink, if I blink I will miss this
And now we’re losing stock
But we’re never losing face, oh no
I wear my past on my sleeve
And I can’t blieve you are my baby
And now w’re runnin' wild
Collide on the inside lane
And all of this is the synthesis
Of all that you gave me
And now we’re cooling off
Above the vertical rain

(traduzione)

Indosso il mio cuore sulla manica
E non riesco a credere che tu sia il mio bambino
E ora ci stiamo scatenando
Scontrarsi nella corsia interna
E tutto questo è la sintesi
Di tutto ciò che mi hai dato
E ora ci stiamo rinfrescando
Sopra la pioggia verticale
Indosso il mio fascino intorno al collo
E non posso dimenticare che sei il mio testimone
E ora stiamo lanciando pietre
Da solo in questo luogo solitario
E penso se sbatto le palpebre
Se sbatto le palpebre, se sbatto le palpebre mi mancherà questo
E ora stiamo perdendo azioni
Ma non perdiamo mai la faccia, oh no
Indosso il mio passato sulla manica
E non posso credere che tu sia il mio bambino
E ora ci stiamo scatenando
Scontrarsi sulla corsia interna
E tutto questo è la sintesi
Di tutto ciò che mi hai dato
E ora ci stiamo rinfrescando
Sopra la pioggia verticale