Traduzione del testo della canzone Consider Yourself Conquered - Steve Kilbey

Consider Yourself Conquered (originale)

Attracted by the metals in your teeth and in your earth
We faint in amazement
Along congested reefs our leviathans are berthed
In a jagged arrangement
Consider yourself conquered, consider yourself conquered
Of that gray and mournful day when you set foot on the shore
I have dreamed in a fever
I dream about the engines and the noise outside my door
And the grim receiver
Consider yourself conquered, consider yourself conquered
Attracted by the scent of the hunt on the wind
We arrive in profusion
We fight amongst ourselves and prepare for the night
In a drunken confusion
Consider yourself conquered, consider yourself conquered
Consider yourself conquered, consider yourself conquered
Now listen, I don’t need no documents or deeds
When I see your defenses
Our war God doesn’t care where he spills his seed
Or loses his senses

(traduzione)

Attratto dai metalli nei tuoi denti e nella tua terra
Sveniamo per lo stupore
Lungo le scogliere congestionate sono attraccati i nostri leviatani
In una disposizione frastagliata
Considerati conquistato, considera te stesso conquistato
Di quel giorno grigio e triste in cui metti piede sulla riva
Ho sognato con la febbre
Sogno i motori e il rumore fuori dalla mia porta
E il cupo ricevitore
Considerati conquistato, considera te stesso conquistato
Attratto dal profumo della caccia al vento
Arriviamo a profusione
Combattiamo tra noi e ci prepariamo per la notte
In una confusione ubriaca
Considerati conquistato, considera te stesso conquistato
Considerati conquistato, considera te stesso conquistato
Ora ascolta, non ho bisogno di documenti o atti
Quando vedo le tue difese
Alla nostra guerra Dio non importa dove sparge il suo seme
O perde i sensi