Traduzione del testo della canzone Nonapology - Steve Kilbey

Nonapology (originale)

Excuse me, you know I hate to complain
But I never argue, I shouldn’t have to explain
There’s a million restless reasons in here
I can’t repeat again
Lizards eating flies in the oriental sun
Swaying towers lean attention
Out where the currents run
I’ve seen what you think is unseeable
Disagreed with what you think’s disagreeable
I think and I blink of my own accord
Your vested interest seems so small
Sorry to waste your time
Maybe I was never here at all
Brought to you by Paul Webb pmwebb@cats.ucsc.edu

(traduzione)

Mi scusi, lo sai che odio lamentarmi
Ma non discuto mai, non dovrei spiegare
Ci sono milioni di motivi irrequieti qui
Non posso ripetere di nuovo
Lucertole che mangiano mosche nel sole orientale
Le torri ondeggianti attirano l'attenzione
Fuori dove scorrono le correnti
Ho visto quello che pensi sia invisibile
In disaccordo con ciò che pensi sia sgradevole
Penso e sbatto le palpebre di mia spontanea volontà
Il tuo interesse personale sembra così piccolo
Mi dispiace perdere tempo
Forse non sono mai stato qui
Inviato da Paul Webb pmwebb@cats.ucsc.edu