Traduzione del testo della canzone Random Pan - Steve Kilbey

Random Pan (originale)

Good times are a’coming
Well I saw it in a vision
I heard it in evangelist’s sighs
Down beyond the station
Yonder lies salvation
In the afternoons and the skies
A child has been born
Who can converse with the corn
Who has access to the sadness of the trees
Decipher the cicadas
When his legs will take him farther
He’ll be fed royal jelly from the bees
Random pan
They say the spirit’s manifesting
And the eagles have been nesting
And the river is catering to the fish
Aside a waving sea of reeds
Where the sacred swans will feed
Providence provides you with a wish
And you wish to understand
And you look down at your hands
And your fingers are all feathered and divine
If you fade into the darkness
Or the softness and the starkness
As the manna drains into your mind

(traduzione)

I bei tempi stanno arrivando
Bene, l'ho visto in una visione
L'ho sentito nei sospiri dell'evangelista
Giù oltre la stazione
Laggiù c'è la salvezza
Nei pomeriggi e nei cieli
È nato un bambino
Chi può conversare con il mais
Chi ha accesso alla tristezza degli alberi
Decifra le cicale
Quando le sue gambe lo porteranno più lontano
Sarà nutrito con la pappa reale dalle api
Padella casuale
Dicono che lo spirito si stia manifestando
E le aquile hanno nidificato
E il fiume si occupa dei pesci
A parte un mare ondeggiante di canneti
Dove pascoleranno i sacri cigni
La Provvidenza ti offre un desiderio
E tu desideri capire
E ti guardi le mani
E le tue dita sono tutte piumate e divine
Se svanisci nell'oscurità
O la morbidezza e la severità
Mentre la manna scorre nella tua mente