Traduzione del testo della canzone The Panthalassic Sea - Steve Kilbey

The Panthalassic Sea (originale)

Bellboy in honeymoon shadows
And the windows look alive, it’s coming soon
I know I don’t know a thing
Half this town has gone to the moon
I know the trouble with singers
Sometimes they never find the key to the tune
And you ask me where is my baby
She’s here with me
The Panthalassic Sea
See the good in human nature
Rapture in the setting of a golden sun
Woman is here for all and all for one
Oh no, I don’t know a thing
All I know, the trouble with singers
Sometimes their song is just for fun
And you ask m where is my baby
She’s hre with me
The Panthalassic Sea
Everybody down for this union
Everyone up for unity
Everyone, it’s just you and me
Everybody change direction
Everybody go to the sea
Everyone, be whatever you could be
And you ask me where is my baby
She’s here with me
The Panthalassic Sea
In the drab gray horizons
Image of ruined peace prize
Fall on your knees
Pray to your skies
Weeping for great cities of Europe
Weeping for seeping dark lies
Sometimes these stupid tears come to your eyes
And you ask me where is your baby
She’s here with me
And you ask me where is my baby
She’s here with me
And you ask me where is my baby
She’s here with me…

The Panthalassic Sea (traduzione)

Il fattorino nell'ombra della luna di miele
E le finestre sembrano vive, arriverà presto
Lo so non so niente
Metà di questa città è andata sulla luna
Conosco i problemi con i cantanti
A volte non trovano mai la chiave della melodia
E tu mi chiedi dov'è il mio bambino
Lei è qui con me
Il Mare Pantalassico
Guarda il buono nella natura umana
Rapimento al tramonto di un sole dorato
La donna è qui per tutti e tutti per uno
Oh no, non so niente
Tutto quello che so, il problema con i cantanti
A volte la loro canzone è solo per divertimento
E mi chiedi dov'è il mio bambino
È qui con me
Il Mare Pantalassico
Tutti giù per questa unione
Tutti pronti per l'unità
Tutti, siamo solo io e te
Tutti cambiano direzione
Andate tutti al mare
Tutti, siate qualunque cosa potreste essere
E tu mi chiedi dov'è il mio bambino
Lei è qui con me
Il Mare Pantalassico
Negli orizzonti grigi e grigi
Immagine del premio per la pace in rovina
Cadi in ginocchio
Prega i tuoi cieli
Piangendo per le grandi città d'Europa
Piangendo per filtrare bugie oscure
A volte queste stupide lacrime ti vengono agli occhi
E tu mi chiedi dov'è il tuo bambino
Lei è qui con me
E tu mi chiedi dov'è il mio bambino
Lei è qui con me
E tu mi chiedi dov'è il mio bambino
lei è qui con me...