Traduzione del testo della canzone Transference - Steve Kilbey

Transference (originale)

Telegram lines in meadows of junk
Jewels stay late to shake and I’ll be sunk
Small eyed sellers with conquering ties
And I know those sins carry dangerous crimes
Yes we’re sitting down the back with a head full of haze
Coming to terms with our yesterdays
Last night I found love in my fingertips
Imagined I was swimming between your peninsular lips
Standing on the snaking road
Mistaken, forsaken, and totally blowed
Yes we’re sitting down the back with a bone in my hand
Pull down the blind on the sunburnt land
Once we stopped in the dead of night
I must have walked in on a hell of a fight
I never even saw who was throwing the punch
I never even asked who was paying for lunch
It reminds me of the time I’ve told you about
Every voice in the world seemed to shout
I sank to my knees hands over my ears
I could have heard what nobody hears
But I blew out the match with a weary breath
Checked my stash, there was nothing left
Stuck my face into the night
Tasted the rain that came with the light
Sitting in the back with a sneaking suspicion
Happy with my lazy ambition

Transference (traduzione)

Linee di Telegram in prati di spazzatura
I gioielli restano in ritardo per tremare e io sarò affondato
Venditori dagli occhi piccoli con legami conquistatori
E so che quei peccati comportano crimini pericolosi
Sì, siamo seduti dietro con la testa piena di foschia
Fare i conti con i nostri ieri
Ieri sera ho trovato l'amore nella punta delle dita
Immaginavo di nuotare tra le tue labbra peninsulari
In piedi sulla strada serpeggiante
Sbagliato, abbandonato e totalmente distrutto
Sì, siamo seduti sul retro con un osso in mano
Abbassa le persiane sulla terra bruciata dal sole
Una volta che ci siamo fermati nel cuore della notte
Devo essere entrato in un combattimento infernale
Non ho mai nemmeno visto chi stava tirando il pugno
Non ho mai chiesto chi pagasse il pranzo
Mi ricorda il tempo di cui ti ho parlato
Ogni voce del mondo sembrava gridare
Caddi in ginocchio con le mani sopra le orecchie
Avrei potuto sentire ciò che nessuno sente
Ma ho spento la partita con un respiro stanco
Ho controllato la mia scorta, non c'era più niente
Ho bloccato la mia faccia nella notte
Assaggiato la pioggia che veniva con la luce
Seduto nella parte posteriore con un sospetto furtivo
Felice della mia pigra ambizione