Traduzione del testo della canzone Friend Of Mine - Steve Martin, Edie Brickell

Friend Of Mine (originale)

You’ve been a friend of mine
For such a long, long time
Made me laugh and seen me cry
Called me to say hi
The world is such a crazy place
Full of joy and pain
What would I do without you
Here to keep me sane
I’ve seen revolving doors
I’ve been a stepping stone
I don’t know what I did wrong
Why they left me alone
When everybody lets me down
You lift me up again
What would I do without you
My old, faithful friend
You’ve been a friend of mine
For such a long, long time
Made me laugh and seen me cry
Call me to say hi
What would I do without you

Friend Of Mine (traduzione)

Sei stato un mio amico
Per così tanto, tanto tempo
Mi ha fatto ridere e mi ha visto piangere
Mi ha chiamato per salutarmi
Il mondo è un posto così pazzo
Pieno di gioia e dolore
Cosa farei senza di te
Qui per mantenermi sano di mente
Ho visto porte girevoli
Sono stato un trampolino di lancio
Non so cosa ho fatto di sbagliato
Perché mi hanno lasciato solo
Quando tutti mi deludono
Mi sollevi di nuovo
Cosa farei senza di te
Il mio vecchio fedele amico
Sei stato un mio amico
Per così tanto, tanto tempo
Mi ha fatto ridere e mi ha visto piangere
Chiamami per salutarmi
Cosa farei senza di te