Testi di Shawnee - Steve Martin, Edie Brickell

Shawnee (originale)

Shawnee when you gonna come back
Shawnee when you gonna settle down
We were all talking at the family picnic
Eating fried chicken sitting on a blanket
Shawnee you don’t know how I miss you
Shawnee I just wanna be with you
You know my creepy cousin with the handlebar mustache
He opened up a cold one and he sat on my lap
Shawnee in only you had been there
Shawnee he would’ve got his own chair
Shawnee when you gonna come home
Shawnee I’m just feeling so alone
You know my creepy cousin with the handlebar mustache
He opened up a cold one and he sat down on my lap
Shawnee if only you had been there
Shawnee I know he just wouldn’t dare

(traduzione)

Shawnee quando tornerai
Shawnee quando ti sistemerai
Stavamo tutti parlando al picnic di famiglia
Mangiare pollo fritto seduto su una coperta
Shawnee non sai quanto mi manchi
Shawnee, voglio solo stare con te
Conosci il mio inquietante cugino con i baffi a manubrio
Ne ha aperto uno freddo e si è seduto sulle mie ginocchia
Shawnee in solo tu c'eri stato
Shawnee avrebbe avuto la sua sedia
Shawnee quando tornerai a casa
Shawnee, mi sento così solo
Conosci il mio inquietante cugino con i baffi a manubrio
Ne ha aperto uno freddo e si è seduto sulle mie ginocchia
Shawnee se solo tu fossi stato lì
Shawnee, so che non oserebbe