Traduzione del testo della canzone Circle Of Fire - Steve Miller Band

Circle Of Fire (originale)

We came together in 1982
Through stormy weather, we sang the blues
You and me baby in a circle of fire
I’ve had my troubles, you had yours
We’ve had those feeling, but we’ve endured
You and me baby in a circle of fire
River of passion
River of love
You and me babe
It’s a lovers moon and the stars are out
We’re living stories that love writes about
And I’m caught in the heat of passion’s womb
And I’m drawn in close like the tides to the moon
It’s a lovers moon and the stars are out
We’re living stories that love writes about
And I’m caught in the heat of passion’s womb
And I’m drawn in close like the tides to the moon
The river is wide
The river is deep
The river is swift
But it’s oh so sweet
You and me baby in a circle of fire
Just you and me baby in a circle of fire
Just you and me baby in a circle of fire
And I’m burnin'
Feel me burnin' in a circle of fire

(traduzione)

Ci siamo incontrati nel 1982
Durante il tempo tempestoso, abbiamo cantato il blues
Io e te piccola in un cerchio di fuoco
Io ho avuto i miei problemi, tu hai avuto i tuoi
Abbiamo avuto quelle sensazioni, ma abbiamo resistito
Io e te piccola in un cerchio di fuoco
Fiume di passione
Fiume d'amore
Io e te piccola
È una luna degli amanti e le stelle sono fuori
Stiamo vivendo storie di cui scrive l'amore
E sono preso dal calore del grembo della passione
E sono attratto vicino come le maree alla luna
È una luna degli amanti e le stelle sono fuori
Stiamo vivendo storie di cui scrive l'amore
E sono preso dal calore del grembo della passione
E sono attratto vicino come le maree alla luna
Il fiume è ampio
Il fiume è profondo
Il fiume è veloce
Ma è così dolce
Io e te piccola in un cerchio di fuoco
Solo io e te piccola in un cerchio di fuoco
Solo io e te piccola in un cerchio di fuoco
E sto bruciando
Sentimi bruciare in un cerchio di fuoco