Traduzione del testo della canzone Going To Mexico - Steve Miller Band

Going To Mexico (originale)

Pack my bags
Don’t be too slow
I should have quit you baby
A long time ago
Left you flat
And split for Mexico
Don’t try to stop me
Child, you’re talkin' too fast
You and your friends babe
You are a thing in my past
You’re much too slow
I’m goin' to Mexico
I’ve got four or five hundred miles to go
Down that southbound highway
'53 Studebaker goin' for broke
I’m pushin' it night and day
I’ve had enough of your lies
To last a long, long time
You and your mother, babe
You’re like a nursery rhyme
You’re much too slow
I’m goin' to Mexico
Yeah, come on baby
Yeah

(traduzione)

Fare i bagagli
Non essere troppo lento
Avrei dovuto lasciarti piccola
Tanto tempo fa
Ti ho lasciato piatto
E diviso per il Messico
Non cercare di fermarmi
Bambina, stai parlando troppo velocemente
Tu e i tuoi amici tesoro
Sei una cosa nel mio passato
Sei troppo lento
Vado in Messico
Ho quattro o cinquecento miglia da percorrere
Giù per l'autostrada in direzione sud
'53 Studebaker va in rovina
Lo sto spingendo notte e giorno
Ne ho abbastanza delle tue bugie
Per durare a lungo
Tu e tua madre, piccola
Sei come una filastrocca
Sei troppo lento
Vado in Messico
Sì, andiamo piccola
Sì