Traduzione del testo della canzone Heal Your Heart - Steve Miller Band

Heal Your Heart (originale)

I know you took too long
Deep inside you baby something wrong
You got to get down, to the truth
I know it may hurt you mama but you got to do it
In the end it will heal your heart
Yes it will
In the end it will heal your heart
Yes it will
I gave you my love baby, you just used it
Gave you direction mama but you just lose it
People kept telling me that you were just crazy
I won’t buy their talking baby, I know you just lazy
In the end it will waste your heart
Yes it will
In the end it will waste your heart
I was worried about your tomorrow
I was worried about all your sorrow
I know you took too long
Deep inside you mama there’s something wrong
You got to get down to the truth
I know I may hurt you baby but you got to do it
In the end it will heal your heart
Yes it will
In the end it will heal your heart
Yes it will
Yes it will, yes it will, yes it will, yes it will

Heal Your Heart (traduzione)

So che ci hai messo troppo tempo
Nel profondo di te piccola qualcosa che non va
Devi scendere, alla verità
So che potrebbe farti male mamma, ma devi farlo
Alla fine, guarirà il tuo cuore
Si lo farà
Alla fine, guarirà il tuo cuore
Si lo farà
Ti ho dato il mio amore piccola, l'hai appena usata
Ti ho dato indicazioni, mamma, ma le perdi e basta
La gente continuava a dirmi che eri solo pazzo
Non comprerò il loro bambino parlante, so che sei solo pigro
Alla fine, ti sprecherà il cuore
Si lo farà
Alla fine, ti sprecherà il cuore
Ero preoccupato per il tuo domani
Ero preoccupato per tutto il tuo dolore
So che ci hai messo troppo tempo
Nel profondo di te mamma c'è qualcosa che non va
Devi scendere alla verità
So che potrei farti del male piccola ma devi farlo
Alla fine, guarirà il tuo cuore
Si lo farà
Alla fine, guarirà il tuo cuore
Si lo farà
Sì, sì, sì, sì, sì, sì