Traduzione del testo della canzone Lucky Man - Steve Miller Band

Lucky Man (originale)

Sailor
Lucky Man
By: Jim Peterman
Oh, the days are gettin' brighter
Yeah, I’m a lucky man
Got the smile comin' on
Reach out and shake my hand
Cause just to see you in the morning
Well, honey it makes me smile
That you keep on keepin' on
Get me down off of this here
I can’t feel, it’s not too clear
And how I worry when you’re not near
But it’s all so easy
Yes, it’s all so easy to please, babe
Life’s gonna be my pleasure
If I can only get enough
But I feel it all up around me
And the pain gets so rough
If you come right here and love me
You know I’ll make it true
That you keep on keepin' on

Lucky Man (traduzione)

Marinaio
Uomo fortunato
Di: Jim Peterman
Oh, i giorni stanno diventando più luminosi
Sì, sono un uomo fortunato
Ho il sorriso che si accende
Allunga una mano e stringimi la mano
Perché solo per vederti al mattino
Bene, tesoro, mi fa sorridere
Che continui a continuare
Portami giù da questo qui
Non riesco a sentire, non è troppo chiaro
E come mi preoccupo quando non sei vicino
Ma è tutto così facile
Sì, è tutto così facile da accontentare, piccola
La vita sarà il mio piacere
Se solo posso averne abbastanza
Ma sento tutto intorno a me
E il dolore diventa così ruvido
Se vieni proprio qui e mi ami
Sai che lo renderò vero
Che continui a continuare