Traduzione del testo della canzone While I'm Waiting - Steve Miller Band

While I'm Waiting (originale)

I left my message on your number
In hopes that you might call
Riding high on good intentions
Still hanging on the wall
Although my words were never all too
Clear it’s understood
It’s never too late to say in other ways
Something in our lives we’ll rearrange
More than just your call on holiday
Ring me up, don’t bring me down
Don’t let me hear you won’t
Come through tonight
Ring me up, don’t bring me down
You know this lonely heart stands by me While I’m waiting
Remembering how it came together
The meaning in your eyes
Now words fall out like perfect strangers
We both apologize
In all this time I thought I knew you
And over looked somehow the reasons why
You kept inside
Ring me up, don’t bring me down
Don’t let me hear you won’t
Come through tonight
This lonely heart stands by me While I’m waiting
Ring me up, don’t bring me down
Don’t let me hear you won’t
Come through tonight
Ring me up, don’t bring me down
Here’s hoping the days gone by we’ll see again
This lonely heart stands by and I’m still waiting
Ooh still waiting
Ooh still waiting

While I'm Waiting (traduzione)

Ho lasciato il mio messaggio sul tuo numero
Nella speranza che tu possa chiamare
Cavalcando in alto le buone intenzioni
Ancora appeso al muro
Anche se le mie parole non sono mai state troppo
Chiaro è capito
Non è mai troppo tardi per dire in altri modi
Qualcosa nelle nostre vite che riorganizzeremo
Più di una semplice chiamata in festività
Chiamami su, non buttarmi giù
Non farmi sentire che non lo farai
Passa stasera
Chiamami su, non buttarmi giù
Sai che questo cuore solitario mi sta accanto mentre aspetto
Ricordando come è nato
Il significato nei tuoi occhi
Ora le parole cadono come perfetti sconosciuti
Ci scusiamo entrambi
In tutto questo tempo ho pensato di conoscerti
E ho esaminato in qualche modo le ragioni per cui
Sei rimasto dentro
Chiamami su, non buttarmi giù
Non farmi sentire che non lo farai
Passa stasera
Questo cuore solitario mi sta accanto mentre aspetto
Chiamami su, non buttarmi giù
Non farmi sentire che non lo farai
Passa stasera
Chiamami su, non buttarmi giù
Speriamo che i giorni passati ci rivedremo
Questo cuore solitario è pronto e io sto ancora aspettando
Oh, sto ancora aspettando
Oh, sto ancora aspettando