Traduzione del testo della canzone Help Me Angel - Steve Winwood, Tom Lord-Alge

Help Me Angel (originale)

Help me Angel
Plant my feet a little higher
Help me Angel
I’ve been too close to the fire
Help me Angel
Make my dream a little brighter
Help me Angel
Help me turn on all the lights
You’ve seen all the sights
You live through the nights
You got somethin' I have to know
'Cause I’ve still got so far to go
Help me Angel
'Cause it’s so dark everywhere
Help me Angel
To find the magic in the air
Help me Angel, come on
Oh, you got what I have to find
In the sunshine, in the night, yeah
Help me Angel
Plant my feet a little higher
Help me Angel
I’ve been too close to the fire, come on
Help me Angel
Make my dream a little brighter, yeah
Help me Angel
Help me turn on all the lights, come on
Help me Angel
Oh, help me Angel, come on
Help me Angel
I’ve been too close to the fire
Come on, help me Angel
Oh, help me Angel
Help me, help me, help me Angel
Help me to turn on all the lights, oh

Help Me Angel (traduzione)

Aiutami Angelo
Pianta i miei piedi un po' più in alto
Aiutami Angelo
Sono stato troppo vicino al fuoco
Aiutami Angelo
Rendi il mio sogno un po' più luminoso
Aiutami Angelo
Aiutami ad accendere tutte le luci
Hai visto tutte le attrazioni
Tu vivi le notti
Hai qualcosa che devo sapere
Perché devo ancora andare così lontano
Aiutami Angelo
Perché è così buio ovunque
Aiutami Angelo
Per trovare la magia nell'aria
Aiutami Angel, dai
Oh, hai quello che devo trovare
Sotto il sole, di notte, sì
Aiutami Angelo
Pianta i miei piedi un po' più in alto
Aiutami Angelo
Sono stato troppo vicino al fuoco, andiamo
Aiutami Angelo
Rendi il mio sogno un po' più luminoso, sì
Aiutami Angelo
Aiutami ad accendere tutte le luci, dai
Aiutami Angelo
Oh, aiutami Angel, andiamo
Aiutami Angelo
Sono stato troppo vicino al fuoco
Dai, aiutami Angel
Oh, aiutami Angel
Aiutami, aiutami, aiutami Angel
Aiutami ad accendere tutte le luci, oh