Traduzione del testo della canzone The Holy Drinker - Steven Wilson

The Holy Drinker (originale)

The Holy Drinker and his curse
In constant serfage to unquenchable thirst
And from his stupor the night gives birth
The devil rises from right out of the earth
With shaking hands and blackened hearts
The glass he pours, this time it’s also the last
In rapt communion with himself
The Holy Drinker is going straight in to hell
The coffin was made from a tree
Please hammer a nail in for me
The bottle slipped right through
Plague pits
Now underground
Take me down
Down
Put me in chains

The Holy Drinker (traduzione)

Il Santo Bevitore e la sua maledizione
In costante servitù alla sete inestinguibile
E dal suo torpore partorisce la notte
Il diavolo sorge proprio dalla terra
Con mani tremanti e cuori anneriti
Il bicchiere che versa, questa volta è anche l'ultimo
In rapita comunione con se stesso
Il Santo Bevitore sta andando dritto all'inferno
La bara è stata ricavata da un albero
Per favore pianta un chiodo per me
La bottiglia è scivolata via
Pozzi della peste
Ora sottoterra
Portami giù
Giù
Mettimi in catene