Traduzione del testo della canzone Well You're Wrong - Steven Wilson

Well You're Wrong (originale)

Don’t wanna see anybody
Don’t wanna see anybody but you
Don’t wanna see anybody
Don’t wanna feel anybody
Don’t wanna feel anybody but you
Don’t wanna feel anybody
Tell me how does it feel, when you want to be real
But there’s nothing inside?
I wish I could explain
Why the sound of the rain
Brings you into my mind
Whatever you think
Well you’re wrong
Don’t wanna need anybody
Don’t wanna need anybody but you
Don’t wanna need anybody
Don’t wanna leave anybody
Don’t wanna leave anybody but you
Don’t wanna leave anybody
Tell me how does it feel, when you want to be real
But there’s nothing inside?
I wish I could explain
Why the sound of the rain
Brings you into my mind
Whatever you think
Well you’re wrong

Well You're Wrong (traduzione)

Non voglio vedere nessuno
Non voglio vedere nessuno tranne te
Non voglio vedere nessuno
Non voglio sentire nessuno
Non voglio sentire nessuno tranne te
Non voglio sentire nessuno
Dimmi come ci si sente, quando vuoi essere reale
Ma non c'è niente dentro?
Vorrei poter spiegare
Perché il suono della pioggia
Ti porta nella mia mente
Qualsiasi cosa tu pensi
Beh, ti sbagli
Non voglio aver bisogno di nessuno
Non voglio aver bisogno di nessuno tranne te
Non voglio aver bisogno di nessuno
Non voglio lasciare nessuno
Non voglio lasciare nessuno tranne te
Non voglio lasciare nessuno
Dimmi come ci si sente, quando vuoi essere reale
Ma non c'è niente dentro?
Vorrei poter spiegare
Perché il suono della pioggia
Ti porta nella mia mente
Qualsiasi cosa tu pensi
Beh, ti sbagli