Traduzione del testo della canzone I Sing for the Things - Stevie Nicks

I Sing for the Things (originale)

You say I have everything
Well, I’m living on dreams and chains
But, I sing for the things money can’t buy
You say you don’t believe
Well could you just look at me
Look deep into my eyes… my love
Well, have you ever been in love
Have you touched the soul of someone
Did the fear inside you make you turn and run
I’ll take off my cape for you
I’ll take down my hair for you
Anything you want me to do… my love
Well, I’ll sit home and wait for you
Oh, darling there’s nothing that I’d rather do
Anything you want me to do… my love
Have you ever been in love
Have you touched the soul of someone, baby
Did the fear inside you make you turn and run
You say I have everything
Well, I’ve been living on dreams and chains
I sing for the things that money can’t buy me
Have you ever been in love
Have you touched the soul of someone
Did the fear inside you make you turn and run
Anything… my love
Anything… my love
Any thing…

I Sing for the Things (traduzione)

Dici che ho tutto
Bene, sto vivendo di sogni e catene
Ma canto per le cose che i soldi non possono comprare
Dici di non crederci
Potresti semplicemente guardarmi
Guarda in profondità nei miei occhi... amore mio
Bene, sei mai stato innamorato
Hai toccato l'anima di qualcuno
La paura dentro di te ti ha fatto voltare e correre
Mi toglierò il mantello per te
Mi abbatterò i capelli per te
Qualsiasi cosa tu voglia che faccia... amore mio
Bene, mi siedo a casa e ti aspetto
Oh, tesoro, non c'è niente che preferirei fare
Qualsiasi cosa tu voglia che faccia... amore mio
Sei mai stato innamorato
Hai toccato l'anima di qualcuno, piccola
La paura dentro di te ti ha fatto voltare e correre
Dici che ho tutto
Bene, ho vissuto di sogni e catene
Canto per le cose che i soldi non possono comprarmi
Sei mai stato innamorato
Hai toccato l'anima di qualcuno
La paura dentro di te ti ha fatto voltare e correre
Qualsiasi cosa... amore mio
Qualsiasi cosa... amore mio
Qualsiasi cosa…