Traduzione del testo della canzone Shine - Stick Figure

Shine (originale)

Force my feet to keep on moving
Sounds so sweet when the beat starts grooving
Time flies by, but life is such
I’ve been thinking that I drink too much
I hold my breath but I’m still breathing
Life or death, it never come too easy
Bide my time 'til the well runs dry
I let the sun rays turn a dark soul bright
Shine on like the sun
Holding on to a feeling
Shine on, everyone
Find love to believe in
What’s mine is yours and what’s yours is mine
They said everything will be just fine
I give my best and I give my all
Feel like everything’s all my fault
Time stands still, but the clock keeps spinning
I close my eyes and get lost for a minute
The words and the tears, they have long dried up
I think I thought that I’d had enough
Shine on like the sun
Holding on to a feeling
Shine on, everyone
Find love to believe in
Had a dream I was flying
Where I go when I want to be free
All this time I’ve been trying
To escape to the place where I belong
Shine on like the sun
Holding on to a feeling
Shine on, everyone
Find love to believe in
Shine like the sun
Shine like the sun
Shine like the sun
Shine like the sun

(traduzione)

Forza i miei piedi per continuare a muoversi
Suona così dolce quando il ritmo inizia a suonare
Il tempo vola, ma la vita è tale
Ho pensato di bere troppo
Trattengo il respiro ma continuo a respirare
Vita o morte, non è mai troppo facile
Aspetta il mio momento finché il pozzo non si asciuga
Lascio che i raggi del sole rendano luminosa un'anima oscura
Splendi come il sole
Aggrapparsi a una sensazione
Brillate, tutti
Trova l'amore in cui credere
Ciò che è mio è tuo e ciò che è tuo è mio
Hanno detto che andrà tutto bene
Dò il massimo e do tutto me stesso
Sento che è tutta colpa mia
Il tempo si è fermato, ma l'orologio continua a girare
Chiudo gli occhi e mi perdo per un minuto
Le parole e le lacrime si sono asciugate da tempo
Penso di aver pensato di averne avuto abbastanza
Splendi come il sole
Aggrapparsi a una sensazione
Brillate, tutti
Trova l'amore in cui credere
Ho fatto un sogno che stavo volando
Dove vado quando voglio essere libero
Per tutto questo tempo ci ho provato
Per fuggire nel luogo a cui appartengo
Splendi come il sole
Aggrapparsi a una sensazione
Brillate, tutti
Trova l'amore in cui credere
Brilla come il sole
Brilla come il sole
Brilla come il sole
Brilla come il sole