Traduzione del testo della canzone Songs of Yesterday - Stick Figure

Songs of Yesterday (originale)

One last song before I get away
The rivers sing the songs of a yesterday
I try to keep these eyes looking strait ahead
Pickin' up a gun now I shoot the man dead
Lights go out and no one making a sound
The sun is coming up and now we dancing all around
Living for the day until the last sunshine
23 years can be a longtime
We got what we want
We got what we need
We’ll traveled the world
To follow our dream
Come, come on everybody what you searching now for?
Got everything you need, and you still want more
Try to feed the fire but it bring down the rain
Try to fight the feeling but it only bring the pain
One last song before I hit the road
Following the path that the wise man told
There’s nothing left to give when you giving it your best
Listen to your soul and forget all the rest
We got what we want
We got what we need
We’ll traveled the world
To follow our dream
I’ve foot nothing he’s a little man
Taking on the world he don’t give a damn
So lets go get lost in a wonderland
He’s a funny little «Mello» man
I’m not the one but I’m telling you
We all got a plan, will we ever know?
It can he hard, just let it go
Plant down the seed, will it ever grow?
And I can’t stop the time
Only time will tell
I hope your doing fine
I’ll see you in hell
We got what we want
We got what we need
We’ll traveled the world
To follow our dream
To follow our dream
(Whoa) (yeah)
To follow our dream

(traduzione)

Un'ultima canzone prima di scappare
I fiumi cantano le canzoni di ieri
Cerco di mantenere questi occhi fissi davanti a sé
Prendendo in mano una pistola ora sparo all'uomo a morte
Le luci si spengono e nessuno emette alcun suono
Il sole sta sorgendo e ora balliamo tutt'intorno
Vivere alla giornata fino all'ultimo sole
23 anni possono essere molto tempo
Abbiamo quello che vogliamo
Abbiamo ciò di cui abbiamo bisogno
Viaggeremo per il mondo
Per seguire il nostro sogno
Forza, forza a tutti, cosa cercate ora?
Hai tutto ciò di cui hai bisogno e vuoi ancora di più
Prova ad alimentare il fuoco ma fa cadere la pioggia
Cerca di combattere la sensazione, ma porta solo dolore
Un'ultima canzone prima di mettermi in viaggio
Seguendo il percorso che il saggio ha detto
Non c'è più niente da dare quando dai il meglio di te
Ascolta la tua anima e dimentica tutto il resto
Abbiamo quello che vogliamo
Abbiamo ciò di cui abbiamo bisogno
Viaggeremo per il mondo
Per seguire il nostro sogno
Non ho niente, è un omino
Affrontando il mondo non gliene frega niente
Quindi andiamo perdersi in un paese delle meraviglie
È un omino "Mello" divertente
Non sono io ma te lo dico io
Abbiamo tutti un piano, lo sapremo mai?
Può essere difficile, lascialo andare
Pianta il seme, crescerà mai?
E non riesco a fermare il tempo
Solo il tempo lo dirà
Spero che tu stia bene
Ci vediamo all'inferno
Abbiamo quello che vogliamo
Abbiamo ciò di cui abbiamo bisogno
Viaggeremo per il mondo
Per seguire il nostro sogno
Per seguire il nostro sogno
(Whoa) (sì)
Per seguire il nostro sogno