Traduzione del testo della canzone Walk of Life - Stick Figure

Walk of Life (originale)

When I saw your face I thought I found my light
It all started on a peaceful night, you walked into my life
You say that I’m to blame, I know it’s not my fault
One will say that it did not work out, it wasn’t for too long
Catch me on a bad day and I won’t cry
Even if the stars fall from the sky
Look into my eyes you know I’m high
You won’t ever ever know
I think you know
For who is to say all life is created equal
When some die happy and some die poor
To say that money is the root of all evil
When money is power and nothing more
If power brings evil and evil brings power
Then when will the time come when the earth will devour
Catch me on a good day and I won’t cry
Even if the stars fall from the sky
Look into my eyes you know I’m high
You won’t ever ever know
I think you know
I see a man he’s walking through my mind
There is colors in his eyes, but he sees just fine
And he seems so kind the way he makes me unwind
I’m twisting through this magical space in time
Let me sing
Let me sing a song, let me sing about you
Every single song, yes I sing about you
Every single song is strictly about you
Look into my eyes you know I’m high
Take it slow

Walk of Life (traduzione)

Quando ho visto il tuo viso ho pensato di aver trovato la mia luce
Tutto è iniziato in una notte tranquilla, sei entrato nella mia vita
Dici che sono da incolpare, so che non è colpa mia
Si dirà che non ha funzionato, non è passato troppo tempo
Prendimi in una brutta giornata e non piangerò
Anche se le stelle cadono dal cielo
Guardami negli occhi, sai che sono sballato
Non lo saprai mai
Penso che tu lo sappia
Perché chi può dire che tutta la vita è creata uguale
Quando alcuni muoiono felici e altri muoiono poveri
Dire che il denaro è la radice di tutti i mali
Quando il denaro è potere e nient'altro
Se il potere porta il male e il male porta il potere
Allora quando verrà il tempo in cui la terra divorerà
Prendimi in una buona giornata e non piangerò
Anche se le stelle cadono dal cielo
Guardami negli occhi, sai che sono sballato
Non lo saprai mai
Penso che tu lo sappia
Vedo un uomo che sta camminando nella mia mente
Ci sono colori nei suoi occhi, ma vede bene
E sembra così gentile nel modo in cui mi fa rilassare
Sto attraversando questo magico spazio nel tempo
Lasciatemi cantare
Fammi cantare una canzone, lasciami cantare di te
Ogni singola canzone, sì, canto di te
Ogni singola canzone parla rigorosamente di te
Guardami negli occhi, sai che sono sballato
Prendila con calma