Traduzione del testo della canzone Amillionite - Sticky Fingers

Amillionite (originale)

Come and get some Amillionite
I seen your face, but I let you down
People say you’re real strung out
I turned you down
And now I’m down
(Can I come and see you?)
Won’t let you drift on and out of sight
Like tears in rain
You know I’m always there
(I'm always waiting for you)
Maybe one day we’ll hang out
And I’ll make it up
I’ll make your stars shine out
You can hide upon a shelf
But you’ll never get away from yourself
Not in your wildest dreams
For now we’re best not to hold so tight
I feel your pain
We gotta let it go
(But I don’t want to)
My friend said I should leave this house
They’re out the door
So I’mma burn it down
(Don't burn me out)
Got the fear I’m someone else
Become a ghost forgotten
So if you like I’ll scare what haunts you
And if that’s me I’ll disappear
Every day gone
You’ll forget me
And maybe
That it’s meant to be
Every day gone
You’ll forget me
And maybe
That it’s meant to be
Come and get some
Come and get some
Come and get some Amillionite
What you said to me

Amillionite (traduzione)

Vieni a prendere un po' di Amillionite
Ho visto la tua faccia, ma ti ho deluso
La gente dice che sei davvero teso
Ti ho rifiutato
E ora sono giù
(Posso venire a trovarti?)
Non ti lascerà andare alla deriva
Come lacrime nella pioggia
Sai che ci sono sempre
(Ti aspetto sempre)
Forse un giorno ci ritroveremo
E lo inventerò
Farò brillare le tue stelle
Puoi nasconderti su uno scaffale
Ma non ti allontanerai mai da te stesso
Non nei tuoi sogni più sfrenati
Per ora è meglio non tenerci così stretti
Condivido il tuo dolore
Dobbiamo lasciarlo andare
(Ma non voglio)
Il mio amico ha detto che dovrei lasciare questa casa
Sono fuori dalla porta
Quindi lo brucerò
(Non bruciarmi esaurito)
Ho la paura di essere qualcun altro
Diventa un fantasma dimenticato
Quindi, se ti piace, spaventerò ciò che ti perseguita
E se sono io, scomparirò
Ogni giorno andato
Mi dimenticherai
E forse
Che dovrebbe essere
Ogni giorno andato
Mi dimenticherai
E forse
Che dovrebbe essere
Vieni a prenderne un po'
Vieni a prenderne un po'
Vieni a prendere un po' di Amillionite
Quello che mi hai detto