Traduzione del testo della canzone No Divide - Sticky Fingers

No Divide (originale)

But I know it’s okay
I left your house, embrace
Please me on the wind
Under your side I swim
'Cause I know there’s no divide
Open up what’s on your mind
I am possessed as you are alive
Don’t leave me on a whim
Without your heart I’m dim
'Cause I know there is no divide
When we’re reckless
Our hands are running free when I walked in the tide
Hold my silent piece of mind
When we’re endless
Our hands are running free when I walked in the tide
Hold me tightly
No divide
Break my head
I’m not so easy, my friend
Not your brother, deep down inside
Sometimes you, you push me to the edge
But you’re the only one who tries
But I know it’s okay
I never meant to lead you astray
Stir it up again
I could pull you on my heart strings
Because I know there’s no divide
When we’re reckless
Our hands are running free when I walked in the tide
Hold my silent piece of mind
When we’re endless
Our hands are running free when I walked in the tide
Hold me tightly
No divide

(traduzione)

Ma so che va bene
Ho lasciato la tua casa, abbraccio
Per favore, al vento
Sotto il tuo fianco nuoto
Perché so che non c'è divisione
Apri ciò che hai in mente
Sono posseduto come sei vivo
Non lasciarmi per un capriccio
Senza il tuo cuore sono debole
Perché so che non c'è divisione
Quando siamo sconsiderati
Le nostre mani sono libere quando ho camminato nella marea
Tieni la mia mente silenziosa
Quando siamo infiniti
Le nostre mani sono libere quando ho camminato nella marea
Tienimi stretto
Nessuna divisione
Rompimi la testa
Non sono così facile, amico mio
Non tuo fratello, nel profondo
A volte tu, tu mi spingi al limite
Ma sei l'unico che ci prova
Ma so che va bene
Non ho mai avuto intenzione di portarti fuori strada
Mescola di nuovo
Potrei tirarti sulle corde del mio cuore
Perché so che non c'è divisione
Quando siamo sconsiderati
Le nostre mani sono libere quando ho camminato nella marea
Tieni la mia mente silenziosa
Quando siamo infiniti
Le nostre mani sono libere quando ho camminato nella marea
Tienimi stretto
Nessuna divisione