Traduzione del testo della canzone Bootleg Rascal - Sticky Fingers

Bootleg Rascal (originale)

I keep running down the same road
And the people keep on coming down to my show
All the kings membranes and the burned bridges
Couldn’t but he wouldn’t put it back together again
I keep falling down the same stairs
To a city with a nitty gritty plan
To brain wash my ears
I’m free falling through the slide show
Free falling true and slow
Free falling won’t stop me no more
Cause I’m a bootleg rascal
Yeah, oh, eeh oh
Running around again
Ooh, ooh, uh uh oh, oh
They keep coming straight an arrow
And I know that she would love it to watch me explode
I’m not clinically insane, but I am tormented
Couldn’t but he wouldn’t put it back together again
We keep floating round the same ideas
And I won’t be getting started
To find out what wasn’t here
People keep on creeping in, to my soul
The melodies creeping in does it all
When am I gonna leave my mind open
To see the dream that keeps the world hoping
A fly word to them souls with magic
Kicking in the kingdom of the night and long white cloud
My face is voiceless, I keep my choices
These parrot noises, I face these voices
These parrot noises, I face these voices
I keep my choices, these parrot noises
I face these voices, I keep my choices
Cause I’m a bootleg rascal
Cause I’m a bootleg rascal (running around again)
Cause I’m a bootleg rascal

(traduzione)

Continuo a correre lungo la stessa strada
E le persone continuano a venire al mio spettacolo
Tutte le membrane dei re e i ponti bruciati
Non poteva, ma non l'avrebbe rimontato
Continuo a cadere dalle stesse scale
In una città con un piano preciso
Per lavarmi il cervello
Sono in caduta libera durante la presentazione
Caduta libera vera e lenta
La caduta libera non mi fermerà più
Perché sono un mascalzone bootleg
Sì, oh, eh oh
Correre di nuovo
Ooh, ooh, uh uh oh, oh
Continuano a venire dritti come una freccia
E so che le piacerebbe vedermi esplodere
Non sono clinicamente pazzo, ma sono tormentato
Non poteva, ma non l'avrebbe rimontato
Continuiamo a fluttuare intorno alle stesse idee
E non inizierò
Per scoprire cosa non c'era
Le persone continuano a intrufolarsi nella mia anima
Le melodie che si insinuano fa tutto
Quando lascerò la mia mente aperta
Per vedere il sogno che fa sperare nel mondo
Una parola volante a quelle anime con la magia
Calci nel regno della notte e della lunga nuvola bianca
La mia faccia è senza voce, mantengo le mie scelte
Questi rumori di pappagallo, affronto queste voci
Questi rumori di pappagallo, affronto queste voci
Tengo le mie scelte, questi rumori di pappagallo
Affronto queste voci, mantengo le mie scelte
Perché sono un mascalzone bootleg
Perché sono un furfante bootleg (che corre di nuovo in giro)
Perché sono un mascalzone bootleg