Traduzione del testo della canzone Kiss The breeze - Sticky Fingers

Kiss The breeze (originale)

I hit the pavement,
Runnin' a muck and I don’t stop
I’ve been living the same day for the past 6 months
In a daze, because I’m doing what I love
And I won’t leave the stage until you motherfuckers jump
I leave my pride inside oblivion, don’t take yourself so serious
Life is just a game so you can share all your fears without this
theres peace within this harmony that flows within the core of me
Grows up in my mind, apples out of another’s apple tree
So have a laugh, or get blasted out to space
I kiss the breeze and let your rhythm flow out
I kiss the breeze and let your rhythm flow out
I kiss the breeze and let your rhythm flow out
I kiss the breeze and let your rhythm flow out
Mind-altering you stare we’re in the clear
Activate yourself, the sounds slip through your fingers
Where it lingers up above the clouds in a maze
You lose control, relaxation, our rotation spinning up round your brain
We’re all the same on the level round the way
Within it’s carve, within it’s quake, within the breeze lies your fate
So share a glass and get blasted off your face
I kiss the breeze and let your rhythm flow out
I kiss the breeze and let your rhythm flow out
I kiss the breeze and let your rhythm flow out
I kiss the breeze and let your rhythm flow out
Grinded by the sun yeah he burns me to the floor
I’m burning cold and getting old, I’ve seen this place before
And still when your return to face the burden, breaking laws and turning faces,
chasing dreams our shadow’s races.
The world is in your hands and I cheers to your success
Follow salute, get in the back we’re off to heaven’s gates
I put you on the door so don’t worry about your fate
We’ll trek around time and space, we’ll drink champagne to celebrate
The world is in your hands and I cheers to your success
Follow salute, get in the back we’re off to heaven’s gates
I leave you wanting more and I’m sorry if we’re late
Forget yourself, your mind your state cause theres plenty liver out to waste?
Just kiss the breeze and let your rhythm flow out
Just kiss the breeze and let your rhythm flow out

(traduzione)

Ho colpito il marciapiede,
Corro una melma e non mi fermo
Ho vissuto lo stesso giorno negli ultimi 6 mesi
In stordimento, perché sto facendo ciò che amo
E non lascerò il palco finché voi figli di puttana non salterete
Lascio il mio orgoglio nell'oblio, non prenderti così sul serio
La vita è solo un gioco, quindi puoi condividere tutte le tue paure senza questo
c'è pace in questa armonia che scorre nel cuore di me
Cresce nella mia mente, mele dal melo di un altro
Quindi fatti una risata o fatti esplodere nello spazio
Bacio la brezza e lascio fluire il tuo ritmo
Bacio la brezza e lascio fluire il tuo ritmo
Bacio la brezza e lascio fluire il tuo ritmo
Bacio la brezza e lascio fluire il tuo ritmo
Ti altera la mente, siamo in chiaro
Attivati, i suoni scivolano tra le dita
Dove indugia sopra le nuvole in un labirinto
Perdi il controllo, il rilassamento, la nostra rotazione gira intorno al tuo cervello
Siamo tutti uguali a livello in tutto il modo
Dentro è intagliato, dentro è tremolante, dentro la brezza giace il tuo destino
Quindi condividi un bicchiere e fatti esplodere dalla faccia
Bacio la brezza e lascio fluire il tuo ritmo
Bacio la brezza e lascio fluire il tuo ritmo
Bacio la brezza e lascio fluire il tuo ritmo
Bacio la brezza e lascio fluire il tuo ritmo
Macinato dal sole, sì, mi brucia sul pavimento
Sto bruciando freddo e invecchiando, ho già visto questo posto
E ancora quando torni ad affrontare il peso, infrangendo le leggi e voltando le facce,
inseguendo i sogni le razze della nostra ombra.
Il mondo è nelle tue mani e io ti faccio il tifo per il tuo successo
Segui il saluto, sali sul retro e partiamo per i cancelli del paradiso
Ti ho messo alla porta, quindi non preoccuparti del tuo destino
Cammineremo nel tempo e nello spazio, berremo champagne per festeggiare
Il mondo è nelle tue mani e io ti faccio il tifo per il tuo successo
Segui il saluto, sali sul retro e partiamo per i cancelli del paradiso
Ti lascio desiderare di più e mi dispiace se siamo in ritardo
Dimentica te stesso, la tua mente il tuo stato causa un sacco di fegato da sprecare?
Bacia la brezza e lascia che il tuo ritmo fluisca fuori
Bacia la brezza e lascia che il tuo ritmo fluisca fuori