Traduzione del testo della canzone Outcast At Last - Sticky Fingers

Outcast At Last (originale)

I take a look inside, the parlour’s empty
So I ask «Is there anywhere that you like to go?»
Is the mystic that surrounds her enigma, she can’t control
Yeah, but at least that it’s with me she wants to roll
And if she don’t, nah, it will not define me
I’m reaching for my coat
'Cause I’m elastic, sacrifice me for a goat
I don’t wake up or sleep
'Til the morning after tea
Don’t pull me out now, we’re the fire, let’s indulge
It’s the mystic that surrounds her
Everyone was so astounded
But I’m much too busy here, so I wish her well
I’m outcast at last
Last in line at the body shop, yeah
They threw me altogether, bits and bobs
But I’m a last on the longest out of all you lot
I’m never standing still, I’m always to and fro
Last in the race of a running mob
They shot the gun, I wasn’t ready, I was robbed
But lastly of course, I almost forgot ya
'Cause I’m the winner when it comes to you
I don’t wake up or sleep
'Til the morning after tea
Don’t pull me out now, we’re the fire, let’s indulge
It’s the mystic that surrounds her
Everyone was so astounded
But I’m much too busy here, so I wish her well
I’m an outcast
I’m an outcast
I’m an outcast
I’m an outcast
I’m outcast at last

(traduzione)

Guardo dentro, il salotto è vuoto
Quindi chiedo "C'è un posto in cui ti piace andare?"
È il mistico che circonda il suo enigma, non può controllare
Sì, ma almeno è con me che vuole rotolare
E se non lo fa, nah, non mi definirà
Sto cercando il mio cappotto
Perché sono elastico, sacrificami per una capra
Non mi sveglio o non dormo
Fino al mattino dopo il tè
Non tirarmi fuori ora, siamo il fuoco, assecondiamoci
È il mistico che la circonda
Tutti erano così sbalorditi
Ma sono troppo occupato qui, quindi le auguro ogni bene
Sono finalmente emarginato
L'ultimo della fila in carrozzeria, sì
Mi hanno buttato via del tutto, cianfrusaglie
Ma io sono l'ultimo sul più lungo di tutti voi
Non sto mai fermo, vado sempre avanti e indietro
Ultimo nella corsa di una folla in corsa
Hanno sparato con la pistola, non ero pronto, sono stato derubato
Ma alla fine, ovviamente, ti ho quasi dimenticato
Perché io sono il vincitore quando si tratta di te
Non mi sveglio o non dormo
Fino al mattino dopo il tè
Non tirarmi fuori ora, siamo il fuoco, assecondiamoci
È il mistico che la circonda
Tutti erano così sbalorditi
Ma sono troppo occupato qui, quindi le auguro ogni bene
Sono un emarginato
Sono un emarginato
Sono un emarginato
Sono un emarginato
Sono finalmente emarginato