Traduzione del testo della canzone Angel - Sticky Fingers

Angel (originale)

Live a life that’s golden
Disguised by falling
Swim the deepest ocean
I am wise and stoned
Don’t be sentimental
'Cause this is not my home
Got my head on strong, and we’re moving on
I am wise and stoned
She was blind and broken
Hogtied soft spoken
Stiffly stirred awoken
Throw a dog a bone
Throw a dog a bone
She cooked me alive but I found it
How can you sleep when you drown?
I messed around then I found it
But I pulled off the wings of an angel, oh
Live a life that’s golden
Despite bad omens
Shiver on the coldest
I am wise and stoned
I am wise and stoned
I am wise and stoned
She cooked me alive but I found it
How can you sleep when you drown?
I messed around then I found it
But I pulled off the wings of an angel, oh
She cooked me alive but I found it
How can you sleep when you drown?
I messed around then I found it
But I pulled off the wings of an angel, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I said I’m sorry but that’s not enough

(traduzione)

Vivi una vita che è d'oro
Travestito da caduta
Nuota nell'oceano più profondo
Sono saggio e lapidato
Non essere sentimentale
Perché questa non è casa mia
Ho la testa forte e stiamo andando avanti
Sono saggio e lapidato
Era cieca e distrutta
Parlato a voce bassa
Risvegliato rigidamente agitato
Lancia un osso a un cane
Lancia un osso a un cane
Mi ha cucinato vivo ma l'ho trovato
Come fai a dormire quando affoghi?
Ho fatto un pasticcio e poi l'ho trovato
Ma ho strappato le ali di un angelo, oh
Vivi una vita che è d'oro
Nonostante i cattivi presagi
Trema al più freddo
Sono saggio e lapidato
Sono saggio e lapidato
Sono saggio e lapidato
Mi ha cucinato vivo ma l'ho trovato
Come fai a dormire quando affoghi?
Ho fatto un pasticcio e poi l'ho trovato
Ma ho strappato le ali di un angelo, oh
Mi ha cucinato vivo ma l'ho trovato
Come fai a dormire quando affoghi?
Ho fatto un pasticcio e poi l'ho trovato
Ma ho strappato le ali di un angelo, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ho detto che mi dispiace ma non è abbastanza