Traduzione del testo della canzone I Ain't Running - Sticky Fingers

I Ain't Running (originale)

I got shot and yes it hurt
But my soul’s shining
When are you back from Perth?
They’re coming for me but I ain’t running
Stick my nose into your business
Where everybody’s talking
They’ll be weighing up what I’m worth
I don’t care no more
I’m letting go
I’m letting go now hey
I’m letting go now
I’m letting go
Like a robot sent from Mars
Or a bird not flying
When are you back from Perth?
They’re coming for me but I ain’t running
Cause monkey see and monkey do
That same bird fly over you
They’ll be dropping off presents
And no one else will know
I’m letting go
I’m letting go now hey
I’m letting go now
I’m letting go
I’m letting go
I’m letting go now hey
I’m letting go now
I’m letting go

I Ain't Running (traduzione)

Mi hanno sparato e sì, mi ha fatto male
Ma la mia anima brilla
Quando torni da Perth?
Stanno venendo a prendermi ma io non corro
Infila il naso nella tua attività
Dove tutti parlano
Valuteranno ciò che valgo
Non mi interessa più
Lascio correre
Sto lasciando andare ora ehi
Sto lasciando andare ora
Lascio correre
Come un robot inviato da Marte
O un uccello che non vola
Quando torni da Perth?
Stanno venendo a prendermi ma io non corro
Perché la scimmia vede e la scimmia fa
Quello stesso uccello vola sopra di te
Lasceranno i regali
E nessun altro lo saprà
Lascio correre
Sto lasciando andare ora ehi
Sto lasciando andare ora
Lascio correre
Lascio correre
Sto lasciando andare ora ehi
Sto lasciando andare ora
Lascio correre