Traduzione del testo della canzone Velvet Skies - Sticky Fingers, Lyall Moloney

Velvet Skies (originale)

I seen the light
And I’m not running
Not turning back
From the race that is becoming
I see the prize
And all its lies
For the taste of it in all its disguise
This peaceful high
Made up in the sky
Nothing beneath your feet
It’s not a lie
In a picture frame
We’re all the same
Living it up until we die
Fighting to be seen and taken over by ya
And reciting what we be an amplification of heart
I was stolen from a common curse it’s the best dress that last
In a hyper 3 minute I will show you what I got
I dream it in my bones when I sleep
I stir it up
Drop it in your mind’s eye
I do it till I die
Stir it up
Drop it in your mind
What are you doing here they say
Yeah you must go away
Break through the everlasting it’s okay
So I’m pushing through
Right next to you
All I can breathe is mental motions
Told me they be trouble and I would not go to waste
But the humble took to rumble and I see you got no face
For above us we is brothers got to care for one and others
It’s ok to taste the fades wash my pain away
I dream it in my bones when I sleep
I stir it up
Drop it in your mind’s eye
Do it till I die
Stir it up
Drop it in your mind

Velvet Skies (traduzione)

Ho visto la luce
E non sto correndo
Non tornare indietro
Dalla corsa che sta diventando
Vedo il premio
E tutte le sue bugie
Per il gusto di esso in tutto il suo travestimento
Questo sballo pacifico
Costituito nel cielo
Niente sotto i tuoi piedi
Non è una bugia
In una cornice
Siamo tutti uguali
Vivendo fino alla morte
Combattere per essere visti e conquistati da te
E recitare ciò che siamo un'amplificazione del cuore
Sono stato rubato da una maledizione comune, è il miglior vestito che dura
Tra 3 minuti ti mostrerò quello che ho
Lo sogno nelle mie ossa quando dormo
Lo agito su
Lascialo negli occhi della mente
Lo faccio fino alla morte
Mescola
Lascialo nella tua mente
Che ci fai qui dicono
Sì, devi andare via
Sfonda l'eterno, va bene
Quindi sto spingendo
Proprio accanto a te
Tutto quello che posso respirare sono i movimenti mentali
Mi hanno detto che sarebbero stati problemi e che non sarei andato a sprecare
Ma gli umili hanno iniziato a rimbombare e vedo che non hai la faccia
Perché al di sopra di noi siamo fratelli dobbiamo occuparci degli uno e degli altri
Va bene assaggiare le dissolvenze lavare via il mio dolore
Lo sogno nelle mie ossa quando dormo
Lo agito su
Lascialo negli occhi della mente
Fallo finché non muoio
Mescola
Lascialo nella tua mente