Traduzione del testo della canzone Lost Legions - Stormwitch

Lost Legions (originale)

Grey dawn of day
the piercing war-cries fade away
the fate is sealed
life has left the battle-field
Once they were a mighty army
standing one for all
they fought for glory and for booty
They rode into a fall
Now the crows pick at their bodies
steel turns into rust
Flesh is stabbed
with spears and arrows
the flag turns into dust
Lost Legions, blind and heartless
They devastate the land
Lost Legions, don’t know mercy
army of the damned
Their flesh is gone
but their spirit’s living on
you can be sure
they’re the guardians of the war
They’re a part of every bloodstain
of the smoke and steam
their laughter’s sounding like the
woundes warrior’s scream
everywhere a soldier’s dying
they’ve released the beast
anytime an angel’s crying
they celebrate a feast
Lost Legions…

Lost Legions (traduzione)

Grigia alba del giorno
le penetranti grida di guerra svaniscono
il destino è segnato
la vita ha lasciato il campo di battaglia
Una volta erano un potente esercito
in piedi uno per tutti
hanno combattuto per la gloria e per il bottino
Sono precipitati in una caduta
Ora i corvi si prendono cura dei loro corpi
l'acciaio si trasforma in ruggine
La carne viene pugnalata
con lance e frecce
la bandiera si fa polvere
Legioni perdute, cieche e senza cuore
Devastano la terra
Legioni perdute, non conoscono la pietà
esercito dei dannati
La loro carne è sparita
ma il loro spirito continua a vivere
Puoi esserne certo
sono i guardiani della guerra
Fanno parte di ogni macchia di sangue
del fumo e del vapore
le loro risate suonano come le
ferisce l'urlo del guerriero
ovunque un soldato sta morendo
hanno rilasciato la bestia
ogni volta che un angelo piange
celebrano una festa
Legioni perdute...