Traduzione del testo della canzone Big Michael - Stormzy

Big Michael (originale)

'Cause you know what?
It’s gettin' me so mad, fam
I heard a song by you, fuckin pussy hole
Release some fuckin' music, man, fucking dickhead
Big Michael
And it’s like
Said I went mainstream, suck yo' mom
Not top 2, top 1
Man must’ve thought I was dumb
What the fuck have you lot done?
(Oh my days, oh my days, oh my days)
Shellings, I made juice, life gave me lemons
You lil' fuck boys do my head in
Henry the VIII, behead him ('Head him, 'head him)
Can’t tell where I’m heading
Could be Glasto', could be Reading
I was on the field like Bedding
(Dead him, dead him, dead him, dead him)
Big Mike, I’m handling my weight
Big Mike, I’m standing with the greats
One week, it’s blinded by your grace
Next week, it’s bang you in your face
Oh God, they love to wind me up
But one by one I line them up
Oh, you think you’re Beckham, try your luck
Big Michael’s back, your time is up
Alright, check this
Man can’t tell me 'bout stretching fivers
I was on my pushback, clips and drivers
I wanted to send TECs in private
Dem man are cool but the rest don’t like us
I’m not scared of lions, bears who lie on prayers
Dem pricks won’t find us
Man’s not scare of ticks and spiders
Think man’s scared of sets and cyphers
What you talkin' about?
I’m skilled
What you talkin' about?
I’m real
Put a fork in your mouth, I’m trill
Big Mike got a house on a hill
No, I’m never in the trap
And, I’m never with a strap
And your n***a ain’t out on the field
They say I’m on this, and they say I’m on that
What you talkin' about?
I build
From the ground up
Put your arms down
Put your crown up
Come a long way from playing pound up
Ya either motivate, or go round up
And the kettle cost 30 boof
That’s why they giving me dirty looks
I don’t do it for the 'Gram
But I do it for my fam
And I do it for the Merky books
Got Westal taking up space
I told my n****s rise up
Guess we’re just a bunch of young kings
We made our city light up
I turn my city right up
Big Mike, who is back, your time is up
Big Mike, who is back, your time is up
Big Mike, who is back, your time is up
Easy

Big Michael (traduzione)

Perché sai una cosa?
Mi sta facendo così arrabbiare, fam
Ho sentito una tua canzone, fottuto buco della figa
Rilascia un po' di fottuta musica, amico, cazzo di testa di cazzo
Grande Michele
Ed è come
Ho detto che sono diventato mainstream, succhio la tua mamma
Non tra i primi 2, tra i primi 1
L'uomo deve aver pensato che fossi stupido
Che cazzo hai fatto?
(Oh i giorni, oh i giorni, oh i giorni)
I gusci, ho fatto il succo, la vita mi ha dato i limoni
Ragazzi di merda mi fate entrare
Enrico VIII, decapitalo ("Dirigilo, 'Dirigilo)
Non posso dire dove sto andando
Potrebbe essere Glasto', potrebbe essere Lettura
Ero sul campo come Bedding
(Morto lui, morto lui, morto lui, morto lui)
Big Mike, sto gestendo il mio peso
Big Mike, sto con i grandi
Una settimana, è accecato da tua grazia
La prossima settimana, ti sbatto in faccia
Oh Dio, a loro piace prendermi in giro
Ma uno per uno li allineo
Oh, pensi di essere Beckham, tenta la fortuna
Big Michael è tornato, il tuo tempo è scaduto
Va bene, controlla questo
L'uomo non può dirmi dello stretching per cinque
Ero su pushback, clip e driver
Volevo inviare TEC in privato
I Dem man sono fighi ma al resto non piacciamo
Non ho paura dei leoni, degli orsi che mentono sulle preghiere
Gli stronzi non ci troveranno
L'uomo non ha paura di zecche e ragni
Pensa che l'uomo ha paura degli insiemi e delle cifre
Di cosa stai parlando?
Sono abile
Di cosa stai parlando?
Sono reale
Mettiti una forchetta in bocca, sono trillo
Big Mike ha una casa su una collina
No, non sono mai nella trappola
E non sono mai con una cinghia
E il tuo negro non è in campo
Dicono che sono su questo e dicono che ci sto su quello
Di cosa stai parlando?
Io costruisco
Da zero
Abbassa le braccia
Alza la corona
Fai molta strada dal giocare a sterlina
O motivare o fare il giro
E il bollitore costa 30 boof
Ecco perché mi danno un'occhiata sporca
Non lo faccio per il "Gram
Ma lo faccio per la mia famiglia
E lo faccio per i libri di Merky
Westal occupa spazio
Ho detto ai miei negri di alzarsi
Immagino che siamo solo un gruppo di giovani re
Abbiamo illuminato la nostra città
Alzo la mia città
Big Mike, che è tornato, il tuo tempo è scaduto
Big Mike, che è tornato, il tuo tempo è scaduto
Big Mike, che è tornato, il tuo tempo è scaduto
Facile