Traduzione del testo della canzone A Part of Me - Story Of The Year

A Part of Me (originale)

I stare at this light inside I found
It’s haunting and beautiful
Feels like a dagger to my heart
And I’m lost in the metaphor
Am I the devil?
Am I God?
Or am I irrelevant?
I just know that I’m scared to death
So tell me you love me again
You became a part of me
I Buried my fuck-ups and forced myself to stay
Awake in the tidal wave
You became a part of me
How could I ever be more thankful?
Just a smile could kill the king
Remind him that he can bleed
Burn this castle to the ground
The moment you show your teeth
Am I the lion?
Am I frail?
I’m questioning everything
I’m stronger than I believe
But I’m failing again and again
You became a part of me
I Buried my fuck-ups and forced myself to stay
Awake in the tidal wave
You became a part of me
How could I ever be more thankful?
You’re more than you’ll ever know
You’re more than you’ll ever know
You’re more than you’ll ever know
You became a part of me
I Buried my fuck-ups and forced myself to stay
Awake in the tidal wave
You became a part of me
How could I ever be more thankful?

A Part of Me (traduzione)

Fisso questa luce dentro di me che ho trovato
È inquietante e bellissimo
Sembra un pugnale per il mio cuore
E mi sono perso nella metafora
Sono il diavolo?
Sono Dio?
O sono irrilevante?
So solo che sono spaventato a morte
Quindi dimmi che mi ami di nuovo
Sei diventato una parte di me
Ho seppellito le mie cazzate e mi sono costretto a restare
Sveglio nell'onda di marea
Sei diventato una parte di me
Come potrei mai essere più grato?
Solo un sorriso potrebbe uccidere il re
Ricordagli che può sanguinare
Brucia questo castello fino a terra
Nel momento in cui mostri i denti
Sono io il leone?
Sono fragile?
Metto in dubbio tutto
Sono più forte di quanto creda
Ma sto fallendo ancora e ancora
Sei diventato una parte di me
Ho seppellito le mie cazzate e mi sono costretto a restare
Sveglio nell'onda di marea
Sei diventato una parte di me
Come potrei mai essere più grato?
Sei più di quanto saprai mai
Sei più di quanto saprai mai
Sei più di quanto saprai mai
Sei diventato una parte di me
Ho seppellito le mie cazzate e mi sono costretto a restare
Sveglio nell'onda di marea
Sei diventato una parte di me
Come potrei mai essere più grato?