Traduzione del testo della canzone Give up My Heart - Story Of The Year

Give up My Heart (originale)

When you move from your side of the room
I’ll be in awe over you
I’m your fool when you sound the alarm
Blinding the light that you are
So unaware of your body
I’m already dying to know
Don’t make me give up my heart
Don’t break free, I’ll fall apart
A love I know I would die for
Don’t make me give up my heart
From the time you were born
I needed all of your soul
And it scares me
Just to be that in love
How could I bite my tongue?
You’re lying there and you know me
Cause you’re inside these bones
Don’t make me give up my heart
Don’t break free, I’ll fall apart
A love I know I would die for
Don’t make me give up my heart
Am I man enough to fall in love
And truly know the meaning of
What I have become?
Cause all I know is I can’t let go
But I’m scared that all
The pain I know will find you
Don’t make me give up my heart
Don’t break free, I’ll fall apart
A love I know I would die for
Don’t make me give up my heart
Don’t make me…
Don’t break free…
A love I know I would die for
Don’t make me give up my heart

Give up My Heart (traduzione)

Quando ti sposti dal tuo lato della stanza
Sarò in soggezione per te
Sono il tuo sciocco quando suoni l'allarme
Accecando la luce che sei
Così inconsapevole del tuo corpo
Muoio già dalla voglia di saperlo
Non costringermi a rinunciare al mio cuore
Non liberarti, cadrò a pezzi
Un amore per cui so che morirei
Non costringermi a rinunciare al mio cuore
Da quando sei nato
Avevo bisogno di tutta la tua anima
E mi spaventa
Solo per essere così innamorati
Come potrei mordermi la lingua?
Sei sdraiato lì e mi conosci
Perché sei dentro queste ossa
Non costringermi a rinunciare al mio cuore
Non liberarti, cadrò a pezzi
Un amore per cui so che morirei
Non costringermi a rinunciare al mio cuore
Sono abbastanza uomo da innamorarmi
E conoscere veramente il significato di
Cosa sono diventato?
Perché tutto quello che so è che non posso lasciar andare
Ma ho paura per tutto questo
Il dolore che conosco ti troverà
Non costringermi a rinunciare al mio cuore
Non liberarti, cadrò a pezzi
Un amore per cui so che morirei
Non costringermi a rinunciare al mio cuore
non farmi...
Non liberarti...
Un amore per cui so che morirei
Non costringermi a rinunciare al mio cuore