Traduzione del testo della canzone The Heart of Polka Is Still Beating - Story Of The Year

The Heart of Polka Is Still Beating (originale)

This heart is bleeding desperation
And these dreams, they’re still worth fighting for
Cause in my eyes, this is the only thing that I fucking have
And I will never let this go.
This love is something that will never die
And this blood still running through our veins
But your words you know never came from the fucking heart
And I will be there to watch you fall apart.
With the blood of the main frame
And with the heart of the system
Still you throw it all the way
And everything starts with you.
And now this time the words will be straight from the heart
You can’t fake the life that was never there
And this is reason, enough to stand up
And make this life be more to you
With You
Every action it sparks reaction
And every movement it starts with you
And every action it sparks reaction
And every movement it starts now
With you
It starts with you
With you
With the blood
With the blood
Everything, it all starts right now
With you
It starts with you
It starts with you

The Heart of Polka Is Still Beating (traduzione)

Questo cuore sta sanguinando disperazione
E per questi sogni vale ancora la pena lottare
Perché ai miei occhi, questa è l'unica cosa che ho
E non lo lascerò mai andare.
Questo amore è qualcosa che non morirà mai
E questo sangue che scorre ancora nelle nostre vene
Ma le tue parole che conosci non sono mai venute dal fottuto cuore
E io sarò lì a vederti cadere a pezzi.
Con il sangue del telaio principale
E con il cuore del sistema
Eppure lo lanci fino in fondo
E tutto parte da te.
E ora questa volta le parole verranno direttamente dal cuore
Non puoi fingere la vita che non c'è mai stata
E questa è una ragione, sufficiente per alzarsi in piedi
E fai in modo che questa vita sia di più per te
Con te
Ogni azione innesca una reazione
E ogni movimento inizia con te
E ogni azione innesca una reazione
E ogni movimento inizia ora
Con te
Inizia da te
Con te
Con il sangue
Con il sangue
Tutto, tutto inizia proprio ora
Con te
Inizia da te
Inizia da te