Traduzione del testo della canzone Everything Is OK - Story Untold

Everything Is OK (originale)

I turn on the TV, once again I see
Another tragedy to start off my day
I jump in my car, I turn the radio on
What a surprise another Saturday’s gone
I’m sick of waking up feeling down
I wanna go away and leave this town
But this disease is everywhere!
Take away the clouds for me
And bring back the sun here again
Take away the rage in me
And play this song that I love
I wanna feel good again
And hear that everything is ok
I’m bored on my break, I see today’s headlines
To find out someone robbed a bank with a gun
I turn to the window, take a look outside
Then see another fight like everything is alright!
I’m sick of waking up feeling down
I wanna go away and leave this town
But this disease is everywhere!
Take away the clouds for me
And bring back the sun here again
Take away the rage in me
And play this song that I love
I wanna feel good again
And hear that everything is ok
Am I the one who’s crazy?
Or am I the one who sees?
I can’t live a life waiting to finally see the light that never comes!
I turn on the TV for the first time I see
A smile on a face and that’s the way it should be
Take away the clouds for me
And bring back the sun here again
Take away the rage in me
And play this song that I love
I wanna feel good again
And hear that everything is ok

(traduzione)

Accendo la TV, vedo di nuovo
Un'altra tragedia per iniziare la mia giornata
Salgo in macchina, accendo la radio
Che sorpresa se n'è andato un altro sabato
Sono stufo di svegliarmi sentirmi giù
Voglio andare via e lasciare questa città
Ma questa malattia è ovunque!
Portami via le nuvole
E riportare il sole qui di nuovo
Porta via la rabbia in me
E suona questa canzone che amo
Voglio sentirmi di nuovo bene
E senti che è tutto a posto
Sono annoiato durante la pausa, vedo i titoli di oggi
Per scoprire che qualcuno ha rapinato una banca con una pistola
Mi giro verso la finestra, do un'occhiata fuori
Quindi guarda un altro combattimento come se fosse tutto a posto!
Sono stufo di svegliarmi sentirmi giù
Voglio andare via e lasciare questa città
Ma questa malattia è ovunque!
Portami via le nuvole
E riportare il sole qui di nuovo
Porta via la rabbia in me
E suona questa canzone che amo
Voglio sentirmi di nuovo bene
E senti che è tutto a posto
Sono io quello che è pazzo?
O sono io quello che vede?
Non posso vivere una vita in attesa di vedere finalmente la luce che non arriva mai!
Accendo la TV per la prima volta che vedo
Un sorriso su una faccia ed è così che dovrebbe essere
Portami via le nuvole
E riportare il sole qui di nuovo
Porta via la rabbia in me
E suona questa canzone che amo
Voglio sentirmi di nuovo bene
E senti che è tutto a posto