Traduzione del testo della canzone The 3nd - Story Untold

The 3nd (originale)

The tension’s rising in me
But you’ve been too blind to see
We’re going nowhere
We’re going nowhere
We’ve been here to many times
I don’t know why you still try
We’re going nowhere
We’re going nowhere
Maybe now things will change
Maybe not, I’m going mad
I’m gone
Believe me I’ve done everything I can
I never wanted what we had to end
But now it’s over (Woh oh oh)
I know we had our dreams and we had plans
I don’t now how to make you understand
That now it’s time to let go
I know that this isn’t new
We’re playing games we both lose
We’re going nowhere
We’re going nowhere
You can’t make this alright
And I can’t take another night
We’re going nowhere
We’re going nowhere
Maybe now things will change
Maybe not, I’m going mad
I’m gone
Believe me I’ve done everything I can
I never wanted what we had to end
But now it’s over (Woh oh oh)
I know we had our dreams and we had plans
I don’t now how to make you understand
That now it’s time to let go
(Woh oh oh)
Believe me I’ve done everything I can
I never wanted what we had to end
But now it’s over (Woh oh oh)
I know we had our dreams and we had plans
I don’t now how to make you understand
That now it’s time to let go

(traduzione)

La tensione sta salendo in me
Ma sei stato troppo cieco per vedere
Non stiamo andando da nessuna parte
Non stiamo andando da nessuna parte
Siamo stati qui molte volte
Non so perché ci provi ancora
Non stiamo andando da nessuna parte
Non stiamo andando da nessuna parte
Forse ora le cose cambieranno
Forse no, sto impazzendo
Sono andato
Credimi, ho fatto tutto il possibile
Non ho mai voluto che ciò che dovevamo finisse
Ma ora è finita (Woh oh oh)
So che avevamo i nostri sogni e avevamo dei piani
Non so come farti capire
Che ora è il momento di lasciarsi andare
So che non è una novità
Stiamo giocando a giochi che perdiamo entrambi
Non stiamo andando da nessuna parte
Non stiamo andando da nessuna parte
Non puoi farlo bene
E non posso sopportare un'altra notte
Non stiamo andando da nessuna parte
Non stiamo andando da nessuna parte
Forse ora le cose cambieranno
Forse no, sto impazzendo
Sono andato
Credimi, ho fatto tutto il possibile
Non ho mai voluto che ciò che dovevamo finisse
Ma ora è finita (Woh oh oh)
So che avevamo i nostri sogni e avevamo dei piani
Non so come farti capire
Che ora è il momento di lasciarsi andare
(Woh oh oh)
Credimi, ho fatto tutto il possibile
Non ho mai voluto che ciò che dovevamo finisse
Ma ora è finita (Woh oh oh)
So che avevamo i nostri sogni e avevamo dei piani
Non so come farti capire
Che ora è il momento di lasciarsi andare