Traduzione del testo della canzone Up 2 You - Story Untold

Up 2 You (originale)

We stay up late
We cross the line
It’s our choice to make
And they say, it’s just a waste of time
And they can’t stand
That we got dreams
While they make plans
Rise up, rise up, we’ll make a scene
If you’re sick of people breaking your heart, your heart
It’s time to make another start, start
Something new.
You got it
Never too late to do if you want it
You don’t, don’t need permission
You don’t, don’t need to listen to them
It’s up to you, you know it all
No one else can tell you where you gotta go
You don’t, don’t need permission
You don’t, don’t need to listen
And they don’t need to understand
We don’t belong
We come in last
But we know they’re wrong
When they say, we’re going nowhere fast
And they don’t care
What we wanna be
So don’t be scared
Rise up, rise up, we’ll make a scene
If you’re sick of people breaking your heart, your heart
It’s time to make another start, start
Something new.
You got it
Never too late to do if you want it
You don’t, don’t need permission
You don’t, don’t need to listen to them
It’s up to you, you know it all
No one else can tell you where you gotta go
You don’t, don’t need permission
You don’t, don’t need to listen
And they don’t need to understand
It’s time to make another start, start
Something new.
You got it
Never too late to do if you want it
You don’t, don’t need permission
You don’t, don’t need to listen to them
It’s up to you, you know it all
No one else can tell you where you gotta go
You don’t, don’t need permission
You don’t, don’t need to listen
And they don’t need to understand

Up 2 You (traduzione)

Rimaniamo svegli fino a tardi
Superiamo il limite
È una nostra scelta da fare
E dicono che è solo una perdita di tempo
E non sopportano
Che abbiamo dei sogni
Mentre fanno progetti
Alzati, alzati, faremo una scena
Se sei stufo delle persone che ti spezzano il cuore, il tuo cuore
È ora di fare un altro inizio, iniziare
Qualcosa di nuovo.
Avete capito bene
Mai troppo tardi per farlo, se lo desideri
Non hai, non hai bisogno del permesso
Non è necessario ascoltarli
Dipende da te, lo sai tutto
Nessun altro può dirti dove devi andare
Non hai, non hai bisogno del permesso
Non devi, non hai bisogno di ascoltare
E non hanno bisogno di capire
Non apparteniamo
Arriviamo per ultimi
Ma sappiamo che si sbagliano
Quando dicono, non andremo da nessuna parte velocemente
E a loro non importa
Quello che vogliamo essere
Quindi non aver paura
Alzati, alzati, faremo una scena
Se sei stufo delle persone che ti spezzano il cuore, il tuo cuore
È ora di fare un altro inizio, iniziare
Qualcosa di nuovo.
Avete capito bene
Mai troppo tardi per farlo, se lo desideri
Non hai, non hai bisogno del permesso
Non è necessario ascoltarli
Dipende da te, lo sai tutto
Nessun altro può dirti dove devi andare
Non hai, non hai bisogno del permesso
Non devi, non hai bisogno di ascoltare
E non hanno bisogno di capire
È ora di fare un altro inizio, iniziare
Qualcosa di nuovo.
Avete capito bene
Mai troppo tardi per farlo, se lo desideri
Non hai, non hai bisogno del permesso
Non è necessario ascoltarli
Dipende da te, lo sai tutto
Nessun altro può dirti dove devi andare
Non hai, non hai bisogno del permesso
Non devi, non hai bisogno di ascoltare
E non hanno bisogno di capire