Traduzione del testo della canzone You're A Freak - Story Untold

You're A Freak (originale)

I’ve smiled at you once
But that I never should’ve done
You think we’re friends
But I don’t see what you like in me
I don’t care
Why do you?
When you’re here
All I wanna do is tear my f**kin' hair outta my head
I’m going crazy cause of you
There you go trying to get my number
And I can’t say no
You’re the source of my displeasure
I think you should go
Stop trying, I think you’re a freak
Now I am trapped
And I can’t think of another lie
You think it’s fun
And I’m just trying to find an easy way out
I don’t care
Why do you?
When you’re here
All I wanna do is tear my f**kin' hair outta my head
What does it take to make you go away?
There you go trying to get my number
And I can’t say no
You’re the source of my displeasure
I think you should go
There you are telling weird and bad jokes
And I fake a laugh
If only I could keep my eyes closed
And leave this place
Stop trying I think you’re a freak
You’re a freak
I guess I’m being too nice
And I don’t wanna hurt you
I guess I’ve always been there
But I wish I never were
When you’re here
All I wanna do is tear my f**kin' hair outta my head
My head
My head!
There you go trying to get my number
And I can’t say no
You’re the source of my displeasure
I think you should go
There you are telling weird and bad jokes
And I fake a laugh
If only I could keep my eyes closed
And leave this place
Stop trying I think you’re a freak
You’re a freak

You're A Freak (traduzione)

Ti ho sorriso una volta
Ma che non avrei mai dovuto fare
Pensi che siamo amici
Ma non vedo cosa ti piace in me
Non mi interessa
Perché tu?
Quando sei qui
Tutto quello che voglio fare è strapparmi i fottuti capelli dalla testa
Sto impazzendo per colpa tua
Eccoti cercando di ottenere il mio numero
E non posso dire di no
Sei la fonte del mio disappunto
Penso che dovresti andare
Smettila di provare, penso che tu sia un mostro
Ora sono intrappolato
E non riesco a pensare a un'altra bugia
Pensi che sia divertente
E sto solo cercando di trovare una semplice via d'uscita
Non mi interessa
Perché tu?
Quando sei qui
Tutto quello che voglio fare è strapparmi i fottuti capelli dalla testa
Cosa serve per farti andare via?
Eccoti cercando di ottenere il mio numero
E non posso dire di no
Sei la fonte del mio disappunto
Penso che dovresti andare
Ecco che stai raccontando barzellette strane e cattive
E fingo una risata
Se solo potessi tenere gli occhi chiusi
E lascia questo posto
Smettila di provare. Penso che tu sia un mostro
Sei un mostro
Immagino di essere troppo gentile
E non voglio farti del male
Immagino di esserci sempre stato
Ma vorrei non esserlo mai
Quando sei qui
Tutto quello che voglio fare è strapparmi i fottuti capelli dalla testa
La mia testa
La mia testa!
Eccoti cercando di ottenere il mio numero
E non posso dire di no
Sei la fonte del mio disappunto
Penso che dovresti andare
Ecco che stai raccontando barzellette strane e cattive
E fingo una risata
Se solo potessi tenere gli occhi chiusi
E lascia questo posto
Smettila di provare. Penso che tu sia un mostro
Sei un mostro