Traduzione del testo della canzone Heavy Heart - Strange Vacation

Heavy Heart (originale)

I ponder the path we take from here
Where do we go?
Nobody knows
Strangers in the night come to me
But they don’t see
What I see
‘Cause when I was with you I felt alive
I lost myself and I just can’t lie
I’ve got a heavy heart
Weighing me down, breaking me down
So take a look at me, there’s nothing left
‘Cause landing on your feet’s the hardest part
When you’ve got a heavy heart
It weighs you down, it breaks you down
Sometimes I think about Miami
And what we shared
Beyond repair
How do I trust again?
Open up, shed my skin?
I don’t know how to let you go
‘Cause when I was with you I felt alive
I lost myself and I just can’t lie
I’ve got a heavy heart
Weighing me down, breaking me down
So take a look at me, there’s nothing left
‘Cause landing on your feet’s the hardest part
When you’ve got a heavy heart
It weighs you down, it breaks you down
‘Cause when I was with you I felt alive
I lost myself and I just can’t lie
I’ve got a heavy heart
Weighing me down, breaking me down
So take a look at me, there’s nothing left
‘Cause landing on your feet’s the hardest part
When you’ve got a heavy heart
It weighs you down, it breaks you down

Heavy Heart (traduzione)

Medito sul percorso che prendiamo da qui
Dove andiamo?
Nessuno sa
Gli estranei nella notte vengono da me
Ma non vedono
Quello che vedo
Perché quando ero con te mi sentivo vivo
Mi sono perso e non posso mentire
Ho il cuore pesante
Mi appesantisce, mi sgretola
Quindi dai un'occhiata a me, non c'è più niente
Perché atterrare in piedi è la parte più difficile
Quando hai il cuore pesante
Ti appesantisce, ti abbatte
A volte penso a Miami
E cosa abbiamo condiviso
Irreparabile
Come posso fidarmi di nuovo?
Aprirmi, cambiare la mia pelle?
Non so come lasciarti andare
Perché quando ero con te mi sentivo vivo
Mi sono perso e non posso mentire
Ho il cuore pesante
Mi appesantisce, mi sgretola
Quindi dai un'occhiata a me, non c'è più niente
Perché atterrare in piedi è la parte più difficile
Quando hai il cuore pesante
Ti appesantisce, ti abbatte
Perché quando ero con te mi sentivo vivo
Mi sono perso e non posso mentire
Ho il cuore pesante
Mi appesantisce, mi sgretola
Quindi dai un'occhiata a me, non c'è più niente
Perché atterrare in piedi è la parte più difficile
Quando hai il cuore pesante
Ti appesantisce, ti abbatte