Traduzione del testo della canzone Burning for Me - Strawbs

Burning for Me (originale)

Cousins-Mealing
There’s a house on the headland overlooking the sea
They’re burning a lantern by day and by night, it is burning for me
There’s a fire on the far hill, it’s a warning to be
They’re burning a beacon by day and by night, it is burning for me
I long to feel the anchor down when they ring the harbour bell
It’s good to be back home again and know that all is well
And when the stormy southern seas are running wild and free
You light a lamp of love at home, it is burning for me
There’s a light in the distance, it is easy to see
They’re burning a candle by day and by night, it is burning for me
It is burning for me

Burning for Me (traduzione)

Cugini-Pasto
C'è una casa sul promontorio con vista sul mare
Stanno bruciando una lanterna di giorno e di notte, sta bruciando per me
C'è un incendio sulla collina più lontana, è un avvertimento
Stanno bruciando un faro di giorno e di notte, sta bruciando per me
Non vedo l'ora di sentire l'ancora calare quando suoneranno la campana del porto
È bello essere di nuovo a casa e sapere che va tutto bene
E quando i tempestosi mari del sud scorrono selvaggi e liberi
Accendi una lampada dell'amore a casa, sta bruciando per me
C'è una luce in lontananza, è facile da vedere
Stanno accendendo una candela di giorno e di notte, sta bruciando per me
Brucia per me