Traduzione del testo della canzone Charmer - Strawbs

Charmer (originale)

Charmer
When I look into your eyes
I can see straight through those old white lies
Can someone take you higher
Liar
Charmer
You are one of those mistakes
A lonely singer sometimes make
You hurt my pride and leave me tongue-tied
Charmer
Even when you’re near me
Love is far away
See
Charmer
Now where should I begin
To explain the shape I find you in
You’re under age and underrated
Charmer
You’re a wild storm in the night
You’re the early morning shining bright
A time and motion revolution
Charmer
Can you hear me
Do you see yourself reflected
In the stars in your eyes
Do you wear their disguise
Have they taught you how to cry
Charmer
Deep down you’re very hard
And you never played a losing card
But I am just beginning
Winning
Charmer
Now you’ll make out alright
Just keep your halo shining bright
Our lines were crossed
And you just lost out

Charmer (traduzione)

Ammaliatore
Quando guardo nei tuoi occhi
Riesco a vedere attraverso quelle vecchie bugie bianche
Qualcuno può portarti più in alto
Bugiardo
Ammaliatore
Tu sei uno di quegli errori
Un cantante solitario a volte fa
Hai ferito il mio orgoglio e mi hai lasciato con la lingua a bocca aperta
Ammaliatore
Anche quando sei vicino a me
L'amore è lontano
Vedere
Ammaliatore
Ora da dove dovrei iniziare
Per spiegare la forma in cui ti trovo
Sei minorenne e sottovalutato
Ammaliatore
Sei una tempesta selvaggia nella notte
Sei il primo mattino che brilla luminoso
Una rivoluzione nel tempo e nel movimento
Ammaliatore
Riesci a sentirmi
Ti vedi riflesso
Nelle stelle nei tuoi occhi
Indossi il loro travestimento
Ti hanno insegnato a piangere
Ammaliatore
In fondo sei molto duro
E non hai mai giocato una carta perdente
Ma sono solo all'inizio
vincente
Ammaliatore
Ora te la caverai bene
Mantieni il tuo alone luminoso
Le nostre linee sono state superate
E hai appena perso