Traduzione del testo della canzone Everybody Knows - Strawbs

Everybody Knows (originale)

When there’s no other way
When there is nowhere left to turn
I’ll be your runaway tonight
We’ll find a hideaway
We’ll let the storm clouds pass on by
While in our warm embrace we’ll fly
Everybody knows
It’s only love will set you free
Everybody know this time
Let love become the way
Let love caress and heal your pain
Angels will find a way tonight
And in our open ways
And in the beauty of the world
We’ll find our hearts will sing with joy
Everybody knows
It’s only love will set you free
Everybody knows this time
Love to live and live to love
Follow feelings from above
In fascination
We can reach elation
Take your dreams and let them go
Touch my heart and feel
The flowing river to the ocean
Such devotion
See the earth
And feel the power
Have no doubt this is the hour
To stand together
In complete celebration
Everybody knows
It’s only love will set you free
Everybody knows this time

(traduzione)

Quando non c'è altro modo
Quando non c'è più nessun posto dove girare
Sarò la tua fuga stasera
Troveremo un rifugio
Lasceremo passare le nuvole temporalesche
Mentre nel nostro caldo abbraccio voleremo
Tutti sanno
È solo l'amore che ti renderà libero
Lo sanno tutti questa volta
Lascia che l'amore diventi la via
Lascia che l'amore accarezzi e guarisca il tuo dolore
Gli angeli troveranno un modo stasera
E nei nostri modi aperti
E nella bellezza del mondo
Scopriremo che i nostri cuori canteranno di gioia
Tutti sanno
È solo l'amore che ti renderà libero
Lo sanno tutti questa volta
Ama vivere e vivere per amare
Segui i sentimenti dall'alto
In fascino
Possiamo raggiungere l'euforia
Prendi i tuoi sogni e lasciali andare
Tocca il mio cuore e senti
Il fiume che scorre verso l'oceano
Tale devozione
Vedi la terra
E senti il ​​potere
Non dubitare che questa sia l'ora
Per stare insieme
In completa celebrazione
Tutti sanno
È solo l'amore che ti renderà libero
Lo sanno tutti questa volta