Traduzione del testo della canzone I Don't Want to Talk About It - Strawbs

I Don't Want to Talk About It (originale)

There’s a place that I know
There’s a place I want to be
There’s a girl that I love
She is waiting there for me
There’s a time that we share
When the sun is going down
With the world to ourselves
When there’s no-one else around
I don’t, I don’t
(You lit the fire)
I don’t want to talk about it
(And let it burn)
I don’t, I don’t
(You've reached the point)
I don’t want to talk about it
(Of no return)
Actions speak much louder than words
Let’s do it
There’s a kid on the streets
Who will never know his name
There’s a woman in black
Who should hang her head in shame
Every now and then
In the dead of night
You call on me
To make it right
There’s a voice in the night
That is calling out to me
There’s a fire that will burn
In your eternal memory

(traduzione)

C'è un posto che conosco
C'è un posto in cui voglio essere
C'è una ragazza che amo
Lei è lì ad aspettarmi
C'è un tempo che condividiamo
Quando il sole sta tramontando
Con il mondo per noi
Quando non c'è nessun altro in giro
Non lo faccio, non lo faccio
(Hai acceso il fuoco)
Non voglio parlare di questo
(E lascialo bruciare)
Non lo faccio, non lo faccio
(Hai raggiunto il punto)
Non voglio parlare di questo
(Di non ritorno)
Le azioni parlano molto più forte delle parole
Facciamolo
C'è un bambino per le strade
Chi non conoscerà mai il suo nome
C'è una donna in nero
Chi dovrebbe abbassare la testa per vergogna
Di tanto in tanto
Nel cuore della notte
Mi chiami
Per fare bene
C'è una voce nella notte
Questo mi sta chiamando
C'è un fuoco che brucerà
Nella tua memoria eterna